properly, the same as חַוָּה (lifegiving, i.e. living-place); by implication, an encampment or village; (small) town.
Transliteration:chavvâh
Pronunciation:khav-vaw'
Detailed Word Study
AI-Generated
Loading Study...
### Core Meaning & Semantic Range
The Hebrew term חַוָּה (chavvâh), Strong's number `{{H2333}}`, is fundamentally rooted in the concept of "life." Its etymological connection is to the verb חָיָה (chayah, `{{H2421}}`), meaning "to live," "to have life," or "to revive." Thus, the most direct interpretation of חַוָּה is a "living-place" or a "place of life." From this core meaning, the semantic range expands to describe a human habitation, specifically an encampment, village, or small town. Unlike a fortified city (עִיר, `{{H5892}}`), חַוָּה often implies a more open, perhaps pastoral, settlement, or a cluster of dwellings. While sharing the same lemma and etymological root as the proper name חַוָּה (chavvâh, Eve, `{{H2332}}`), the mother of all living, `{{H2333}}` strictly refers to a physical dwelling place for the living, rather than a person.
### Biblical Occurrences & Contextual Analysis
The term חַוָּה (chavvâh), in its plural form חַוֹּת (havvot), appears in two significant passages within the Pentateuch, both related to the conquests and settlements east of the Jordan River:
1. **[[Numbers 32:41]]**: "And Jair the son of Manasseh went and took their villages (חַוֹּת), and called them Havvoth-jair." Here, the context is the allocation of land in Gilead to the tribes of Reuben, Gad, and half the tribe of Manasseh. Jair, a descendant of Manasseh, takes control of existing settlements, which are designated as "villages" or "encampments." This suggests these were not major cities but rather smaller, perhaps less fortified, communities.
2. **[[Deuteronomy 3:14]]**: "Jair the son of Manasseh took all the region of Argob, as far as the border of the Geshurites and Maacathites, and called them after his own name, Havvoth-jair, to this day." This verse reiterates the account from Numbers, confirming Jair's conquest and the renaming of these settlements. The phrase "to this day" implies that the name "Havvoth-jair" (literally "the villages of Jair") persisted as a geographical designation. The region of Argob was known for its fertile pasturelands, reinforcing the notion that these "villages" were likely pastoral settlements or encampments, perhaps less permanent than the walled cities of the Canaanites. The use of חַוֹּת emphasizes a collection of dwellings rather than a singular, isolated abode.
### Related Words & Concepts
The primary linguistic connection for חַוָּה (chavvâh, `{{H2333}}`) is its root, חָיָה (chayah, `{{H2421}}`), which signifies "to live," "to exist," or "to be alive." This root permeates biblical theology, speaking to God as the source of all life.
Other related terms for human habitation in the Hebrew Bible include:
* עִיר (ʿîr, `{{H5892}}`): A city, often implying a larger, fortified, and more permanent settlement.
* כְּפָר (kᵉphār, `{{H3715}}`): A village, similar in scale to חַוָּה, but perhaps without the specific etymological emphasis on "life" or "living-place."
* מִגְרָשׁ (migrāsh, `{{H4054}}`): Pastureland or common land, often associated with cities, particularly those designated for the Levites, providing open space for livestock and dwelling.
* אֹהֶל (ʾōhel, `{{H168}}`): A tent, representing a more nomadic or temporary dwelling, distinct from the more settled nature implied by חַוָּה.
The term חַוָּה thus describes a specific type of human dwelling, lying somewhere between the temporary tent and the fortified city, often associated with pastoral life and the establishment of new communities in conquered territories.
### Theological Significance
While חַוָּה (chavvâh) primarily denotes a physical dwelling, its etymological root in "life" imbues it with subtle theological resonance. The very act of establishing a "living-place" in the land of promise is an affirmation of God's gift of life and His provision for His people. The "villages of Jair" were not merely geographical points, but places where the covenant people lived, raised families, and engaged in daily life. This speaks to the divine intention for humanity to dwell securely and prosperously in the land given by God.
Furthermore, the concept of "life" (חַיִּים, chayyim) is central to biblical theology, flowing from God Himself. A "living-place" is where this life is sustained and expressed in community. The establishment of these settlements by Jair, particularly in the context of the conquest, signifies the fulfillment of God's promise to give His people a place to live, a place where they could experience the fullness of life under His covenant. Though seemingly a mundane term for a settlement, חַוָּה points to the fundamental human need for belonging, community, and a secure dwelling, all ultimately provided and sustained by the Giver of life.
### Summary
חַוָּה (chavvâh, `{{H2333}}`) denotes a "living-place," an encampment, village, or small town. Its core meaning is derived from the Hebrew root for "life" (חָיָה, `{{H2421}}`), emphasizing a place where life is sustained and lived. Biblically, it appears in its plural form, חַוֹּת (havvot), specifically referring to the "villages of Jair" in the Transjordanian regions of Gilead and Bashan ([[Numbers 32:41]], [[Deuteronomy 3:14]]). These occurrences highlight its use for pastoral or less formally structured settlements, distinct from fortified cities. Theologically, while not a term of profound theological weight in itself, its connection to "life" underscores God's provision for human dwelling and community, affirming His role as the source and sustainer of life within the covenant land.
TRV