Skip to content
H1901

הָגִיג

hâgîyg /haw-gheeg'/ Ask about this word
from an unused root akin to הָגָה
properly, a murmur, i.e. complaint
meditation, musing.

Word Study

In depth

A plain-language study of hâgîyg — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word hâgîyg, represented by H1901, refers to a murmur, complaint, or internal meditation and musing. It is a specific term that appears only 2 times across 2 unique verses in the Bible, indicating a focused application related to inner thought and feeling.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical contexts, H1901 describes two distinct forms of internal reflection. In Psalms, David asks the LORD H3068 to "consider my meditation" Psalms 5:1, framing it as a quiet, prayerful communication intended for God's ear. In contrast, it is also used to describe an intense inner state where the psalmist's heart H3820 was hot, and "while I was musing the fire H784 burned" Psalms 39:3, suggesting an impassioned turmoil that builds until it must be spoken.

Related Words & Concepts

Several related words help clarify the meaning of H1901:

  • H995 bîyn (to separate mentally... understand): In his prayer, David asks God to consider his meditation, implying a request for divine understanding of his innermost thoughts Psalms 5:1.
  • H3820 lêb (the heart): This is the center of the fiery musing described in scripture. It is in the heart that the psalmist's feelings grow hot H2552 Psalms 39:3 and where God's word can be like a burning fire Jeremiah 20:9.
  • H1197 bâʻar (to kindle, i.e. consume by fire): This word captures the intensity of the musing process. The internal fire that burned Psalms 39:3 reflects a powerful emotional or spiritual state that cannot be contained.

Theological Significance

The theological weight of H1901 is found in its portrayal of the inner life of the believer.

  • A Form of Prayer: The word is used in a direct appeal to the LORD, asking him to consider a personal meditation, highlighting that even unspoken or murmured thoughts are a valid form of communication with God Psalms 5:1.
  • Expression of Intense Emotion: H1901 is not merely quiet thought but can be an intense internal process, described as a musing where the heart H3820 grows hot H2552 and a fire H784 burns within Psalms 39:3.
  • The Foundation for Spoken Word: The act of musing can build to a point where it must be expressed verbally. This is seen when the psalmist, after his internal state burned, ultimately spake H1696 with his tongue H3956 Psalms 39:3.

Summary

In summary, H1901 provides a nuanced look at the inner world of a person before God. Though rare, it effectively captures both the quiet, prayerful meditation directed toward God and the fiery, impassioned musing that precedes an outpouring of the heart. It illustrates that God is attentive to the full spectrum of human thought, from a gentle murmur to a burning fire within.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a noun across 2 occurrences, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • הֲגִיגִ

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

2 verses, all in Psalms — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.