Skip to content
Share this page

H1758 דּוּשׁ dûwsh

Hebrew · Verb /doosh/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
13
of 39 books
10
forms
12
KJV renderings
5

The Hebrew text uses it 16 times. The KJV tags it in 13 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated 1520 BC–595 BC
4004 BC390 BC
or דּוֹשׁ · or דִּישׁ · a primitive root
to trample or thresh
break, tear, thresh, tread out (down), at grass (Jeremiah 50:11, by mistake for דֶּשֶׁא).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word dûwsh, represented by H1758, is a primitive root meaning to trample or thresh. It often carries the variants דּוֹשׁ or דִּישׁ. While its literal meaning is tied to the agricultural process of separating grain, it is frequently used as a powerful metaphor for destruction, punishment, and divine judgment. The base definition also notes its mistaken use for a different word in Jeremiah 50:11.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In biblical usage, dûwsh encompasses both literal and figurative actions. Its agricultural context is seen when Ornan is found “threshing wheat” 1 Chronicles 21:20 and when Ephraim is described as a heifer that “loveth to tread out the corn” Hosea 10:11. More often, the term describes violent subjugation. The king of Syria is said to have “made them like the dust by threshing” 2 Kings 13:7, and Damascus is judged because “they have threshed Gilead with threshing instruments of iron” Amos 1:3. The word can also denote an act of severe punishment, as when Gideon threatens to “tear” the flesh of his enemies Judges 8:7. Figuratively, it illustrates divine power, with God promising Israel they will “thresh the mountains, and beat them small” Isaiah 41:15 and the prophet stating God did “thresh the heathen in anger” Habakkuk 3:12.

Theological Significance

The theological weight of dûwsh is primarily centered on themes of judgment and power.

  • Divine Judgment: Threshing is a vivid metaphor for God's judgment upon nations. He is depicted threshing the heathen in anger Habakkuk 3:12 and declares that “Moab shall be trodden down” Isaiah 25:10.
  • Instrument of Punishment: The action is used to describe the oppressive cruelty of one nation against another. The threshing of Gilead by Syria is a transgression that brings divine retribution Amos 1:3, and the king of Syria's destruction of Israel is described as making them “like the dust by threshing” 2 Kings 13:7.
  • Empowerment of God's People: God reverses the roles by empowering his people to act as the thresher. He promises to make Zion's “hoofs brass” to “beat in pieces many people” Micah 4:13 and to make Israel a “new sharp threshing instrument” capable of leveling mountains Isaiah 41:15.

Summary

In summary, dûwsh evolves from a simple agricultural term to a complex and forceful symbol in scripture. It represents the act of violent separation, whether of grain from chaff or of a people from their power. Its usage illustrates the brutal reality of ancient warfare, the severity of divine judgment against sin, and the immense power God bestows upon His chosen instruments to overcome insurmountable opposition.

Related words

Formed from this word 3

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.