English · KJV
H1584

גָּמַר

gâmar /gaw-mar'/ Ask about this word
Roota primitive root
Meaningto end (in the sense of completion or failure)
KJV usagecease, come to an end, fail, perfect, perform.

Word Study

In depth

A plain-language study of gâmar — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word gâmar, represented by H1584, is a primitive root meaning to end, either in completion or failure. It is used to convey concepts like ceasing, coming to an end, failing, perfecting, or performing. It appears a total of 5 times in 5 unique verses within the scriptures.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The use of H1584 highlights a contrast between divine action and human frailty. On one hand, it describes God's power to bring his purposes to completion, as when the psalmist declares that God is the one who performeth all things for him Psalms 57:2. In a similar vein of divine faithfulness, it is used to express confidence that the LORD will perfect that which concerns the believer Psalms 138:8. On the other hand, it can describe a state of desperation or loss, such as when the godly man ceaseth Psalms 12:1 or when it is questioned whether God's promise will fail for evermore Psalms 77:8.

Related Words & Concepts

Several related words help frame the context of completion and cessation:

  • H3559 kûwn: Meaning to set up, establish, or render sure, this word is used in contrast to the finality of H1584. In a plea for wickedness to come to an end, the psalmist also asks God to establish the just Psalms 7:9.
  • H656 ʼâphêç: Meaning to disappear or fail, this term is used alongside H1584 to express a fear of abandonment. The psalmist asks if God's mercy is clean gone forever and if His promise will fail Psalms 77:8.
  • H7503 râphâh: Meaning to slacken, fail, or forsake, this word is used in a plea for God's continued action. After stating the LORD will perfect that which concerns him, the writer asks God not to forsake the works of His hands Psalms 138:8.
  • H974 bâchan: This word means to test or investigate. It is used in the context of God bringing wickedness to an end, noting that the righteous God trieth the hearts and reins Psalms 7:9.

Theological Significance

The theological significance of H1584 is centered on the finality of outcomes, whether orchestrated by God or experienced by humanity.

  • Divine Faithfulness to Complete: The word underscores God's role as the one who finishes what He starts. He is the one who performeth all things for the believer and perfects His work in them, a promise of His unwavering commitment (Psalms 57:2, Psalms 138:8).
  • The Cessation of Evil: H1584 is used in prayers for divine justice, specifically asking for evil to come to an end. This points to a theological hope that God will ultimately conclude the reign of wickedness and establish righteousness Psalms 7:9.
  • The Reality of Failure and Loss: The word also captures the human experience of things ending. It describes the loss of the godly and the fear that promises might fail, reflecting the struggles and laments found within a fallen world (Psalms 12:1, Psalms 77:8).

Summary

In summary, H1584 encapsulates the dual nature of "ending." It speaks powerfully of God's capacity to perfect and perform His sovereign will, bringing His plans to a complete and successful conclusion. Simultaneously, it gives voice to the human perspective, where endings can signify failure, loss, and the cessation of what is good. This makes gâmar a vital term for understanding both divine assurance and human lament in scripture.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Hebrew Old Testament, this word appears as a verb across 5 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form. Select any form to read what each part of its name means, and to filter the occurrence list to it.

  • יִגְמָר
  • גָמַר
  • גֹּמֵר

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

H3559 כּוּן a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of H656 אָפֵס a primitive root; to disappear, i.e. cease; be clean gone (at an end, brought to nought), fail. H7503 רָפָה a primitive root; to slacken (in many applications, literal or figurative); abate, cease, consume, draw (toward evening) H974 בָּחַן a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (t

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

5 verses, all in Psalms — and none of the other 38 Old Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, by grammatical form, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.