Skip to content
Share this page

H1549 גִּלָּיוֹן gillâyôwn

Hebrew · Noun /ghil-law-yone'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 39 books
1
forms
2
KJV renderings
2
Verses dated 759 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
or גִּלְיוֹן · from גָּלָה
a tablet for writing (as bare); by analogy, a mirror (as a plate)
glass, roll.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word gillâyôwn, represented by H1549, refers to a roll, a tablet for writing, or by analogy, a mirror or glass. It is derived from a root meaning to be bare. Each use of this word reveals a different facet of its meaning.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of gillâyôwn present a study in contrasts. In Isaiah 8:1, the LORD H3068 commands the prophet to take H3947 a great roll H1549 and write H3789 on it. Here, it serves as a tangible medium for a divine, prophetic message. Conversely, in Isaiah 3:23, the word is translated as glasses H1549, likely referring to polished metal mirrors. It appears in a list of luxury items, including fine linen H5466 and vails H7289, that will be taken away in judgment.

Theological Significance

The significance of gillâyôwn is found in its dual application, representing both divine purpose and human vanity.

  • A Vessel for Divine Revelation: As a roll, gillâyôwn is the chosen instrument for making a prophecy from the LORD H3068 public and permanent. The act of writing on it transforms a common object into a sacred record of God's word Isaiah 8:1.
  • A Symbol of Worldly Excess: As glasses or mirrors, gillâyôwn symbolizes the material luxury and pride that invite judgment. Its inclusion in the list of finery in Isaiah 3:23 marks it as an object of transient human adornment, in direct opposition to the eternal nature of the message written on the roll.

Summary

In summary, H1549 gillâyôwn is a word whose meaning is defined entirely by its context. It can be a great roll used to bear the weight of a divine command, making God's message known Isaiah 8:1. It can also denote glasses, or mirrors, which are emblems of worldly luxury and vanity that are ultimately fleeting Isaiah 3:23. The word demonstrates how a single object can be used for either sacred duty or secular indulgence.

Related words

Mentioned in the study 6

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.