Skip to content
Share this page

H1333 בָּתַק bâthaq

Hebrew · Verb /baw-thak'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 594 BC, during The Babylonian Exile
4004 BC390 BC
a primitive root
to cut in pieces
thrust through.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word bâthaq, represented by H1333, is a primitive root meaning to cut in pieces; thrust through. Its singular appearance makes its context crucial for understanding its severe implications.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole use of bâthaq is found in a prophecy of judgment in Ezekiel 16:40. The verse describes a grim punishment: “They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.” Here, bâthaq depicts a violent and lethal action, part of a twofold execution method involving stoning and piercing with swords, carried out by an assembled group.

Theological Significance

The theological weight of bâthaq is tied to its role in divine retribution.

  • Corporate Punishment: The act of being “thrust through” is not an isolated event. It is part of a judgment executed by a “company” H6951, highlighting a communal responsibility in carrying out a divine sentence, a theme also seen in the command for the congregation to stone offenders Numbers 15:35.
  • Finality of Judgment: To be “thrust through” with a sword H2719 is a fatal action. It is combined with stoning H7275, another form of execution, emphasizing the absolute and irreversible nature of the punishment described in Ezekiel 16:40.
  • Instruments of Judgment: The use of swords H2719 and stones H68 in Ezekiel 16:40 portrays them as tools of severe judgment. The sword, in particular, is elsewhere identified as the LORD's instrument for punishing His enemies Isaiah 27:1 or even His own shepherd Zechariah 13:7.

Summary

In summary, bâthaq H1333 is a stark and specific term for a violent death. Its single appearance in scripture embeds it within a scene of severe, communal judgment. Surrounded by terms of assembly, execution, and weaponry, bâthaq serves as a powerful descriptor for a final, piercing punishment, illustrating a biblical theme of profound consequences for transgression.

Related words

Mentioned in the study 5

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.