Skip to content
Share this page

H1327 בַּתָּה battâh

Hebrew · Noun /bat-taw'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 39 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 741 BC, during The Hebrew Prophets
4004 BC390 BC
feminine from an unused root (meaning to break in pieces)
desolation
desolate.

Context

Themes

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Hebrew word battâh H1327 is a term for desolation. This feminine noun comes from an unused root meaning to break in pieces, while the lexicons read it as a precipice or ravine.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single use of battâh is found in Isaiah's prophecy of an overwhelming invasion. The text foretells that the invading forces “shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys” Isaiah 7:19. In this context, battâh is not merely a description of an empty landscape, but a specific condition of ruin that makes the valleys suitable for the encroaching swarm of enemies to inhabit.

Theological Significance

The theological weight of battâh is derived entirely from its pointed use in the context of judgment.

  • A Symbol of Judgment: The word battâh functions as a theological marker. Its presence indicates that the land has been laid waste as a divine consequence, with the desolate places becoming the home for the instruments of that judgment Isaiah 7:19.
  • An Inversion of Blessing: By describing a nachal H5158—often a symbol of life—as battâh, the prophecy highlights a severe reversal. Places that should foster life are instead marked by desolation, illustrating a curse that replaces a blessing.
  • A Portrait of Total Occupation: The prophecy in Isaiah 7:19 lists desolate valleys, holes in rocks, thorns, and bushes as places where the invaders will rest. This comprehensive list, including battâh places, illustrates the inescapable and total nature of the judgment.

Summary

In summary, H1327 battâh, while rare, offers a potent and specific depiction of desolation. Its meaning is cemented by its singular appearance in Isaiah 7:19, where it describes valleys that house an enemy force. Paired with words for valleys and clefts, it contributes to a vivid picture of a land thoroughly subjected to judgment, serving as a stark reminder of the physical consequences of spiritual rebellion.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.