Skip to content
Share this page

H1297 בְּרַם bᵉram

Hebrew · Adverb /ber-am'/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
5
of 39 books
2
form
1
KJV renderings
3
Verses dated 603 BC–536 BC, during the periods from The Babylonian Exile to The Return from Exile
4004 BC390 BC
(Aramaic) perhaps from רוּם with a prepositional prefix
properly, highly, i.e. surely; but used adversatively, however
but, nevertheless, yet.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Aramaic word bᵉram, represented by H1297, is an adversative particle used to mean but, nevertheless, yet. Its function is to introduce a contrasting or pivotal statement that alters the direction of the narrative or argument.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, bᵉram consistently marks a significant turn. In Daniel, it is used to contrast human inability with divine power, such as when Daniel states that while earthly magicians have failed, “But there is a God in heaven that revealeth secrets” Daniel 2:28. It is also used to express a condition within a decree, as in the judgment on Nebuchadnezzar, where the tree is to be cut down, “yet leave the stump of the roots thereof” Daniel 4:23. In Ezra, it highlights the specific, superseding decree of King Cyrus to rebuild God's house Ezra 5:13.

Theological Significance

The narrative function of bᵉram is crucial for understanding divine action and sovereignty.

  • Pivoting to Divine Action: The word serves as a hinge, shifting the focus from a human problem to a divine solution. It marks the moment where God's power to reveal or act is asserted against a backdrop of human limitation Daniel 2:28.
  • Introducing a Sovereign Exception: In passages of judgment, bᵉram introduces a critical condition that demonstrates God's nuanced plan. The felling of Nebuchadnezzar's symbolic tree is not total; “nevertheless leave the stump” points to a future restoration Daniel 4:15.
  • Highlighting Authoritative Decree: The word can single out a specific decree as definitive. It is used in Ezra to emphasize that, regardless of other circumstances, the decree by Cyrus to rebuild the temple was a decisive event Ezra 5:13.

Summary

In summary, bᵉram is a concise yet powerful Aramaic particle. As an adversative term like “but” or “yet,” its primary role is to create a turning point. It is used specifically to contrast the human realm with the divine, introduce a critical exception in a judgment, or emphasize the authority of a particular decree.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.