Skip to content
G799

Ἀσύγκριτος

Asýnkritos /as-oong'-kree-tos/ Ask about this word
from Α (as a negative particle) and a derivative of συγκρίνω
incomparable; Asyncritus, a Christian
Asyncritos.

Word Study

In depth

A plain-language study of Asýnkritos — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word Asýnkritos, represented by G799, is the proper name of a Christian. Derived from a term meaning incomparable, it is defined as Asyncritus, a Christian. It appears 1 time across 1 unique verse in the Bible, identifying a specific individual within the early church.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single biblical mention of G799 is found in Paul's letter to the Roman church. In his closing remarks, Paul asks the believers to "Salute Asyncritus" Romans 16:14. He is named in a list with other believers, including Phlegon, Hermas, Patrobas, Hermes, and the group of believers associated with them. This places Asyncritus as a member of the Christian community in Rome who was personally known to the apostle Paul or his companions.

Related Words & Concepts

The context of this greeting connects Asýnkritos to several key relational terms:

  • G782 aspázomai (to salute, greet, embrace): This is the action directed toward Asyncritus and his companions. It means to enfold in the arms or, by implication, to greet and welcome Romans 16:14. It is used elsewhere to urge believers to greet one another with a kiss of charity 1 Peter 5:14.
  • G80 adelphós (a brother): Asyncritus is greeted along with "the brethren which are with them" Romans 16:14. This term defines fellow believers as part of a spiritual family, a common New Testament theme, as when Paul addresses believers as his "beloved brethren" 1 Corinthians 15:58.

Theological Significance

While a minor figure, the mention of G799 carries theological weight regarding the nature of the church.

  • Individual Importance: The specific naming of Asyncritus in a list of greetings emphasizes the value of each individual member within the larger Body of Christ.
  • Christian Fellowship: He is included in a group of "brethren" G80 who are to be greeted G782, highlighting the importance of personal connection, community, and mutual recognition as a core practice of the faith.
  • Apostolic Connection: Being named by Paul shows that the apostles maintained personal awareness of and affection for ordinary members of the churches they served, not just the leaders Romans 16:14.

Summary

In summary, G799 Asýnkritos is more than just a name on a list. Its singular appearance provides a valuable window into the life of the early church. It demonstrates that the Christian faith was built on personal relationships and a deep sense of fellowship, where every believer, including Asyncritus, was a recognized and valued member of the family of God.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine Individual
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Romans — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.