Skip to content

ἄῤῥαφος

árrhaphos /ar'-hhraf-os/ Ask about this word
from Α (as a negative particle) and a presumed derivative of the same as ῥαφίς
unsewed, i.e. of a single piece
without seam.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word árrhaphos, represented by G729, means unsewed or of a single piece. It is derived from a negative particle combined with a word for sewing, literally meaning "without seam." This specific term appears only 1 time in 1 unique verse in the entire Bible, marking a singular, significant moment.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of G729 is in the account of the crucifixion of Jesus G2424. After the soldiers G4757 had crucified him, they took G2983 his garments G2440 and divided them. However, his coat was different; it was without seam, having been woven G5307 as a single piece from top to bottom John 19:23. This detail causes the soldiers to cast lots for it rather than tear it.

Related Words & Concepts

Several related words from the passage illuminate the context of this unique garment:

  • G5307 hyphantós (woven): This word is used in direct conjunction with G729 to describe the coat's construction. It specifies that the seamless garment was woven from the top throughout, indicating a special and high-quality piece of clothing John 19:23.
  • G2440 himátion (garment, raiment): This is the general term for the clothes that were divided by the soldiers. The seamless coat is a specific type of garment that stands out from the others John 19:23.
  • G4757 stratiṓtēs (soldier): These are the individuals who handle the garments of Jesus. It is the soldiers who recognize the unique quality of the seamless coat and decide not to rend it John 19:23.

Theological Significance

The theological weight of G729 is significant despite its single use, highlighting key aspects of Christ's person and work.

  • Fulfillment of Prophecy: The coat's seamless quality led the soldiers to cast lots for it rather than divide it. This action directly fulfilled the scripture that said, "They parted my raiment among them, and for my vesture they did cast lots" John 19:24.
  • Symbol of Unity and Perfection: A garment without seam is whole and indivisible. This can be seen as a symbol of the perfect and unified nature of Jesus G2424 himself, who is described as the one in whom believers are made "perfect" 1 Peter 5:10.
  • The Indivisible Priesthood: While not explicitly stated in the dossier, the singular, perfect nature of the garment is consistent with the unique and indivisible nature of Christ, in whom God began a "good work" to be completed Philippians 1:6.

Summary

In summary, G729 árrhaphos is more than just a descriptive adjective for a piece of clothing. Its single, precise use in the crucifixion narrative serves a distinct purpose. It sets the stage for the fulfillment of prophecy and provides a powerful symbol for the seamless, perfect, and indivisible nature of Jesus Christ. The mention of the garment without seam demonstrates how every detail surrounding the cross is imbued with theological significance.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as an adjective across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form.

  • Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Theographic Context

Biblical Distribution

1 verse, all in John.

Verse Explorer

Select a verse to begin.