Skip to content

ἀποσκευάζω

aposkeuázō /ap-osk-yoo-ad'-zo/ Ask about this word
from ἀπό and a derivative of σκεῦος
to pack up (one's) baggage
take up… carriages.
Copy as

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word aposkeuázō, represented by G643, means to pack up (one's) baggage. Derived from ἀπό and a derivative of σκεῦος, this term appears only 1 time in 1 unique verse in the Bible. Its single usage specifically refers to the act of preparing for a journey, translated as "we took up our carriages."

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole biblical appearance of G643 is in Acts 21:15, where it describes a moment of transition and preparation. The text states, "And after those days we took up our carriages, and went up to Jerusalem." This action marks the conclusion of a stay and the beginning of a deliberate journey to the significant city of Jerusalem. The phrase "took up our carriages" signifies the gathering of belongings and making ready for travel, a practical step preceding the group's movement toward a pivotal destination.

Related Words & Concepts

Several related words from its context in Acts 21:15 help clarify the meaning and purpose behind the action of G643:

  • G305 anabaínō: This word means to go up (literally or figuratively). It describes the action that immediately follows packing one's baggage, highlighting the purpose of the preparation: to begin an ascent to Jerusalem Acts 21:15. It is also used for Jesus's ascension to the Father John 20:17.
  • G2250 hēméra: Defined as day or a period of time, this word establishes the timeline for the event. The packing occurs "after those days" Acts 21:15, indicating a specific and concluding moment before the journey begins.
  • G2419 Hierousalḗm: As the capitol of Palestine, Jerusalem is the destination of the journey. The act of packing is undertaken with the express purpose of traveling to this key city, which serves as a center for pivotal events, such as the beginning of the church's witness Acts 1:8.

Theological Significance

While describing a common physical act, the theological weight of G643 comes from its context of a purposeful journey.

  • Preparation for a Divine Purpose: The act of packing up belongings is the first step in a deliberate journey to Jerusalem, a city central to God's redemptive plan. This journey is part of a larger narrative of fulfilling a mission.
  • Movement Toward a Pivotal Location: The destination, Jerusalem, is where repentance and remission of sins would be preached beginning from Luke 24:47 and the place prophets are sent Matthew 23:37. The preparation to travel there underscores the significance of the location.
  • Conscious Transition: The word marks a clear point of transition, leaving one place to proceed to another. This physical movement reflects a readiness to advance into the next phase of a divine calling, regardless of what it may entail.

Summary

In summary, G643 provides a specific and practical image of packing up baggage. Though it appears only once, its placement in the narrative of Acts 21:15 gives it significance beyond the simple act itself. It illustrates the theme of preparation and readiness, showing how a mundane task can be the necessary starting point for a journey of great importance within God's unfolding purpose.

Grammatical Forms

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form.

  • Aorist Middle Deponent Participle Nominative Plural Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Plural
More than one.
Masculine
Masculine grammatical gender.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Middle Deponent
Middle in form but active in meaning.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Theographic Context

Biblical Distribution

1 verse, all in Acts.

Verse Explorer

Select a verse to begin.