Skip to content
G528

ἀπαντάω

apantáō /ap-an-tah'-o/ Ask about this word
from ἀπό and a derivative of ἀντί
to meet away, i.e. encounter
meet.

Word Study

In depth

A plain-language study of apantáō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apantáō, represented by G528, means to meet away, i.e. encounter. It is formed from ἀπό and a derivative of ἀντί. This term appears 7 times in 7 unique verses, typically describing a direct and often significant meeting between individuals or groups.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In the biblical narrative, G528 is used to mark pivotal encounters. The resurrected Jesus met the women on their way to tell the disciples the news Matthew 28:9. During his ministry, he was met by ten lepers Luke 17:12 and a man with an unclean spirit Mark 5:2. The word also signals providentially arranged meetings, as when the disciples were instructed they would meet a man bearing a pitcher of water Mark 14:13. Its usage extends to spiritual opposition, where Paul and his companions are met by a damsel with a spirit of divination Acts 16:16.

Related Words & Concepts

Several related words provide a broader context for the concept of meeting and approaching:

  • G2064 érchomai: This verb means to come or go. It is used in the parable of the kings, where one king prepares to meet another who cometh against him Luke 14:31. Jesus also uses it to state his purpose: "the Son of man is come to seek and to save that which was lost" Luke 19:10.
  • G1909 epí: This preposition often means upon, over, or against. It is used in conjunction with G528 when a king considers whether he can meet another coming against him Luke 14:31. It also describes the Holy Spirit coming upon believers Acts 1:8.
  • G4334 prosérchomai: This word means to approach, come near, or visit. While G528 describes the event of meeting, G4334 often describes the act of initiating that approach, such as when the disciples came to Jesus privately Matthew 24:3 or when believers are encouraged to draw near to God Hebrews 10:22.

Theological Significance

The significance of G528 lies in the nature of the encounters it describes. These are rarely casual; they often serve as turning points in the narrative.

  • Divine Appointments: The term frequently highlights encounters with Jesus himself, which result in worship Matthew 28:9, healing Luke 17:12, and deliverance Mark 5:2. These instances frame the act of "meeting" as a moment of divine intervention.
  • Figurative Confrontation: The word is used metaphorically in the parable of the two kings to describe a hostile encounter, where one must "meet" the other in battle Luke 14:31. This illustrates a strategic or confrontational meeting.
  • Providential Guidance: The meeting with the man carrying a pitcher of water was a specific sign given to the disciples, showing that G528 can signify an event orchestrated by God to guide his people Mark 14:13.

Summary

In summary, G528 is a specific term that denotes more than a simple greeting. It signifies an encounter, often one that is divinely appointed or carries significant consequences. From the joyous meeting with the resurrected Christ to the strategic confrontation between kings, apantáō marks a moment where paths cross for a distinct and important purpose within the biblical story.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 7 occurrences, inflected in 4 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Indicative 3rd Plural
  • Aorist Active Indicative 3rd Singular
  • Aorist Active Infinitive
  • Future Active Indicative 3rd Singular
Singular
One.
Plural
More than one.
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Future
Action yet to take place.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.
Infinitive
The verb as a noun — "to do".

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 7 verses across 5 of the 27 books. Most frequent in Mark and Luke (2 verses each); never once in the other 22.

1
Matthew
2
Mark
2
Luke
1
John
1
Acts

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.