Skip to content
Share this page

G525 ἀπαλλάσσω apallássō

Greek · Verb /ap-al-las'-so/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
3
of 27 books
3
forms
3
KJV renderings
2
Verses dated AD 33–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
to change away, i.e. release, (reflexively) remove
deliver, depart.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word apallássō, represented by G525, signifies a release or removal. Its base definition is “to change away, i.e. release, (reflexively) remove,” and it is used in scripture to mean deliver or depart.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, apallássō applies to different kinds of liberation. In a judicial context, it is used to advise being delivered from a legal adversary to avoid being brought before a judge Luke 12:58. It is also used to describe physical healing, where diseases departed from the sick and evil spirits went out of them Acts 19:12. Theologically, it describes the act to deliver those who, through fear of death, were all their lifetime subject to bondage Hebrews 2:15.

Theological Significance

The significance of apallássō is seen in the distinct types of freedom it represents.

  • Judicial Release: The word is used in a civil sense to describe being freed from a legal entanglement before it results in a formal, negative judgment Luke 12:58.
  • Physical Restoration: Its use in Acts 19:12 demonstrates a release from physical affliction, as diseases and evil spirits are made to depart from people.
  • Spiritual Deliverance: The term's most profound application is in Hebrews 2:15, where it points to a spiritual liberation from the lifelong bondage G1397 that comes from the fear of death.

Summary

In summary, apallássō is a dynamic word for release that operates on multiple levels. It is more than a simple departure; it conveys a definitive removal from a negative condition. Whether from a legal opponent, a physical illness, or spiritual bondage, apallássō illustrates the concept of being set free from that which constrains or afflicts.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.