Skip to content
Share this page

G5029 τάχα tácha

Greek · Adverb /takh'-ah/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 60–AD 64, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
as if neuter plural of ταχύς (adverbially)
shortly, i.e. (figuratively) possibly
peradventure(-haps).

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word tácha, represented by G5029, is an adverb that introduces a sense of possibility, typically translated as perhaps or peradventure. According to its base definition, it suggests something that could possibly happen.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The two uses of tácha occur in very different but significant contexts. In Romans 5:7, it is used in a hypothetical argument about sacrifice, stating that peradventure for a good man some would even dare to die. This contrasts with the unlikelihood of dying for a merely righteous man. In Philemon 1:15, Paul uses perhaps to reframe Onesimus's departure, suggesting that it happened for a season so that Philemon could receive him back forever. In this instance, the word softens the situation and introduces the possibility of a divine purpose behind the event.

Theological Significance

Despite its infrequent use, the theological function of tácha is notable in the arguments it helps construct.

  • Framing Divine Providence: In Philemon 1:15, Paul's use of perhaps allows him to gently suggest God's sovereignty without making a dogmatic claim. It opens the door to viewing a difficult circumstance as part of a larger, redemptive plan.
  • Highlighting Sacrificial Love: The word serves a key rhetorical purpose in Romans 5:7. By introducing the possibility of human sacrifice for a good man, it creates a point of comparison that magnifies the uniqueness of Christ's death for sinners, which transcends even the highest forms of human devotion.

Summary

In summary, tácha is a subtle but potent word. While appearing only twice, it functions as a crucial hinge in theological reasoning. It is used to speculate on God's providence in personal circumstances Philemon 1:15 and to build a powerful argument illustrating the profound and unparalleled nature of Christ's sacrifice Romans 5:7. It demonstrates how a simple expression of possibility can be used to point toward deeper truths about God's purpose and love.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.