Skip to content
Share this page

G4203 πορνεύω porneúō

Greek · Verb /porn-yoo'-o/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
7
of 27 books
2
forms
5
KJV rendering
1

The Greek text uses it 8 times. The KJV tags it in 7 verses, counting each verse only once regardless of repetition.

Verses dated AD 59–AD 96, during the periods from Letters to the Churches to The Revelation
5 BCAD 96
from πόρνη
to act the harlot, i.e. (literally) indulge unlawful lust (of either sex), or (figuratively) practise idolatry
commit (fornication).
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word porneúō, represented by G4203, is used to describe the act of harlotry or idolatry. It is defined as to commit (fornication). The definition encompasses both the literal act of indulging unlawful lust and the figurative practice of idolatry.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical usage, porneúō carries a strong warning. Paul commands believers to “Flee fornication,” uniquely identifying the one who does so as sinning against his own body 1 Corinthians 6:18. The term is also used as a historical warning, reminding believers not to commit fornication as some of the Israelites did, resulting in a great plague 1 Corinthians 10:8. In Revelation, the term is used figuratively to describe spiritual unfaithfulness, such as following the doctrine of Balaam Revelation 2:14 or being seduced by the false prophetess Jezebel Revelation 2:20. It also characterizes the corrupt relationship between the “kings of the earth” and the great harlot, Babylon Revelation 17:2.

Theological Significance

The theological weight of porneúō is significant, highlighting themes of purity, faithfulness, and judgment.

  • A Unique Trespass: The act is set apart as a sin against one's own body, unlike other sins which are considered “without the body” 1 Corinthians 6:18.
  • Spiritual Unfaithfulness: To commit fornication serves as a potent metaphor for idolatry and accepting false teaching. This is seen in the condemnation of those who follow the doctrine of Balaam or are seduced by Jezebel (Revelation 2:14, Revelation 2:20).
  • Corrupt Worldly Alliance: The kings and merchants of the earth are judged for having committed fornication with Babylon, symbolizing their participation in a global system of idolatry, luxury, and rebellion that incurs God's wrath (Revelation 18:3, Revelation 18:9).

Summary

In summary, porneúō is a powerful term that addresses both literal and figurative unfaithfulness. It serves as a stern command for physical purity and a vivid metaphor for the sin of idolatry. From a personal sin against the body to a symbol of worldwide corruption, porneúō underscores the biblical demand for exclusive loyalty to God in both action and worship.

Related words

Formed from this word 1

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.