Skip to content
Share this page

G3742 ὁσιότης hosiótēs

Greek · Noun /hos-ee-ot'-ace/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verses
2
of 27 books
2
form
1
KJV rendering
1
Verses dated 5 BC–AD 64, during the periods from The Life of Jesus to Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ὅσιος
piety
holiness.
In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word hosiótēs, represented by G3742, serves as a term for piety or holiness. While infrequent, its usage points to a specific quality that is integral to a life lived in alignment with God.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

In its biblical context, hosiótēs is always presented alongside righteousness. It describes a key aspect of the believer's walk, a state of being to be maintained “in holiness and righteousness before him, all the days of our life” Luke 1:75. Furthermore, it is a defining quality of the “new man,” which is created “after God in righteousness and true holiness” Ephesians 4:24, connecting the term to the believer's new identity.

Theological Significance

The theological significance of hosiótēs is clear despite its limited use.

  • Paired with Righteousness: The consistent appearance of hosiótēs with G1343 righteousness shows that these are inseparable virtues. True holiness is expressed through a life of justification and equity.
  • A Trait of the New Man: Holiness is not just an outward act but an inward quality of the “new man” who is created after the pattern of God Himself Ephesians 4:24.
  • A Lifelong Condition: The term is used to describe a continuous state of being before God, not just a momentary experience. It is a quality to be lived out “all the days of our life” Luke 1:75.

Summary

In summary, hosiótēs is a precise term that, while rare, carries significant weight. It defines a holiness that is rooted in a new identity created by God, is inseparable from righteousness, and is intended to characterize a believer's entire life. It shows how even a word used twice can illuminate a core tenet of faith.

Related words

Mentioned in the study 2

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.