The Greek word Leuḯ, represented by G3017, is a proper name of Hebrew origin referring to Levi. The name is used to identify individuals in a lineage and to represent the entire tribe descended from the patriarch Levi.
In the biblical narrative, Leuḯ is used in several key contexts. It appears twice in the genealogy of Jesus, identifying two distinct ancestors named Levi (Luke 3:24, Luke 3:29). The name is also central to the book of Hebrews, where the “sons of Levi” are identified as those who receive the “office of the priesthood” and are commanded by law to take tithes from the people Hebrews 7:5. Theologically, the author argues that Levi himself metaphorically paid tithes through his ancestor Abraham Hebrews 7:9. Finally, in Revelation, the tribe of Levi is listed as one of the twelve tribes of Israel from which twelve thousand are sealed Revelation 7:7.
The theological weight of Leuḯ is significant, particularly in contrasting the old and new covenants.
- The Levitical Priesthood: Levi represents the entire Aaronic and Levitical priestly system established under the Law. The “sons of Levi” are designated to hold the office of the priesthood and mediate between God and the people through their service Hebrews 7:5.
- Genealogical Headship: The argument that Levi “payed tithes in Abraham” establishes a principle of representation, where the actions of an ancestor apply to his descendants. This is used to show the superiority of Melchizedek's priesthood, to whom Abraham tithed, over the Levitical one Hebrews 7:9.
- Inclusion in Redemption: The “tribe of Levi” is explicitly named among those who are sealed in the end times. This signifies their continued place within the redeemed people of God, with twelve thousand from the tribe being sealed Revelation 7:7.
In summary, Leuḯ functions as more than an ancestral name. It is a cornerstone for understanding the structure of Israel's worship under the law, a key figure in theological arguments about priesthood and tithing, and a representative tribe in God's prophetic plan. The use of Leuḯ highlights the transition from a hereditary, earthly priesthood to a higher, eternal one.