Skip to content
G2742

καύσων

kaúsōn /kow'-sone/ Ask about this word
from καυσόω
a glare
(burning) heat.

Word Study

In depth

A plain-language study of kaúsōn — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word kaúsōn, represented by G2742, refers to a burning heat or glare. It appears 3 times across 3 unique verses in the Bible. The term consistently denotes an intense, often oppressive heat, originating either from the sun or a hot wind.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

Biblically, G2742 is used to describe specific types of heat. In James, it is the scorching burning heat from the sun that rises and withereth the grass and flower, serving as a metaphor for the fleeting nature of a rich man's life James 1:11. In Matthew's gospel, it is paired with the burden of the day to describe the full measure of toil endured by laborers in a vineyard Matthew 20:12. Finally, in Luke, it is the predictable heat that follows a south wind, used as an example of interpreting signs Luke 12:55.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the context and impact of G2742:

  • G2246 hḗlios (the sun; by implication, light): Often the source of the burning heat, as seen in the passage where the sun rises and withers the grass James 1:11.
  • G3583 xēraínō (to desiccate; by implication, to shrivel, to mature): This word describes the direct result of the heat, as when vegetation withereth under its intensity James 1:11.
  • G922 báros (weight; ... a load, abundance, authority): This term is used alongside heat to emphasize the combined hardship of labor, as in bearing the "burden and heat of the day" Matthew 20:12.
  • G3558 nótos (the south(-west) wind; by extension, the southern quarter itself): Identified as a cause of the heat, demonstrating a natural sign that people observe and understand Luke 12:55.

Theological Significance

The theological significance of G2742 is conveyed through its powerful imagery:

  • Symbol of Transience: The burning heat from the sun acts as a force of judgment that reveals the impermanence of earthly things. It causes the flower to fall and its beauty to perish, just as a rich man will fade away in his pursuits James 1:11.
  • Metaphor for Toil and Suffering: The "heat of the day" represents the full extent of arduous labor and hardship. It is something that must be "borne," signifying a difficult trial or period of suffering Matthew 20:12.
  • Indicator of Inevitability: The heat that follows the blowing of the south wind is presented as a certain and predictable event. It is used to highlight the ability to read natural signs while failing to discern more significant spiritual realities Luke 12:55.

Summary

In summary, G2742 encapsulates more than just a physical temperature. It is a powerful biblical symbol for trial, toil, and transience. Whether describing the destructive glare of the sun, the oppressive hardship of a long day's work, or a predictable weather event, kaúsōn illustrates how the pressures of life can test, weary, and ultimately reveal the true nature and permanence of things.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 3 occurrences, inflected in 3 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Masculine
  • Dative Singular Masculine
  • Nominative Singular Masculine
Nominative
The subject of the verb.
Dative
The indirect object — often "to" or "for".
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Masculine
Masculine grammatical gender.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 3 verses across 3 of the 27 books. Most frequent in Matthew, Luke, and James (1 verse each); never once in the other 24.

1
Matthew
1
Luke
1
James

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.