Skip to content
G2721

κατεφίστημι

katephístēmi /kat-ef-is'-tay-mee/ Ask about this word
from κατά and ἐφίστημι
to stand over against, i.e. rush upon (assault)
make insurrection against.

Word Study

In depth

A plain-language study of katephístēmi — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word katephístēmi, represented by G2721, means to stand over against, i.e. rush upon (assault). It appears only 1 time in 1 unique verse in the Bible. The word's base definition, a combination of κατά and ἐφίστημι, conveys a direct and hostile action of making an insurrection against someone.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The single use of G2721 occurs in the book of Acts. It describes a volatile event where "the Jews made insurrection with one accord against Paul" Acts 18:12. This action took place while Gallio G1058 was serving as the deputy of Achaia G882. The word captures the sudden and unified nature of the assault, which culminated in Paul being brought by force to the judgment seat G968 for a legal confrontation.

Related Words & Concepts

Several related words from its sole context in Acts 18:12 help to frame the meaning of this hostile action:

  • G3661 homothymadón (with one accord): This adverb means unanimously and describes how the Jews acted in unison when they rose up against Paul.
  • G3972 Paûlos (Paul): The target of the insurrection, he is identified as Paul, the name of a Roman and of an apostle.
  • G1058 Gallíōn (Gallio): The Roman officer, Gallio, before whom Paul was brought, setting the legal and political scene of the confrontation.
  • G968 bēma (judgment-seat): The destination of this action, defined as a rostrum, i.e. a tribunal, where the case against Paul would be heard.

Theological Significance

The theological significance of G2721 is tied to the event it describes—a hostile uprising against a messenger of the gospel.

  • Conflict and Opposition: The word highlights the intense conflict that arose from Paul's ministry. The "insurrection" by the Jews G2453 against Paul G3972 represents a direct and physical opposition to the spread of the gospel Acts 18:12.
  • Perversion of Unity: The term homothymadón G3661, meaning "with one accord," is used to describe the unified nature of this assault. This stands in stark contrast to its frequent use to describe the positive, prayerful unity of the early believers (Acts 1:14, Acts 4:24).
  • Human vs. Divine Judgment: The act of bringing Paul to the judgment seat G968 of a human ruler Acts 18:12 contrasts with the ultimate accountability all believers have before the judgment seat of Christ (Romans 14:10, 2 Corinthians 5:10).

Summary

In summary, katephístēmi G2721 is a specific and potent term used only once in Scripture to denote a violent uprising. Its appearance in Acts 18:12 vividly captures a moment of organized opposition against the apostle Paul. While the word itself is rare, the event it describes—conflict in the face of the gospel—is a significant theme, illustrating the challenges and persecution encountered by the early church.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • 2nd Aorist Active Indicative 3rd Plural
Plural
More than one.
2nd
Second person — the one addressed ("you").
3rd
Third person — the one spoken about ("he"/"they").
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Indicative
A plain statement of fact.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in Acts — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.