Skip to content
G2628

κατακολουθέω

katakolouthéō /kat-ak-ol-oo-theh'-o/ Ask about this word
from κατά and ἀκολουθέω
to accompany closely
follow (after).

Word Study

In depth

A plain-language study of katakolouthéō — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word katakolouthéō, represented by G2628, means to accompany closely. Derived from κατά and ἀκολουθέω, its definition is to follow after. It appears 2 times across 2 unique verses in the Bible, indicating a specific and focused type of following.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The word is used to describe a persistent, close pursuit in two distinct contexts. In one instance, a woman followed Paul and his companions, crying out and identifying them as servants of God who "shew unto us the way of salvation" Acts 16:17. In another, the women who came with Jesus from Galilee followed after to his burial, where they "beheld the sepulchre, and how his body was laid" Luke 23:55. Both uses imply an attentive and direct accompaniment.

Related Words & Concepts

Several related words help illustrate the context of closely following:

  • G4905 synérchomai (to accompany, come together): This word describes the act of accompanying or assembling with others. It is used to describe those who "came with Peter" to the house of Cornelius Acts 10:45.
  • G2300 theáomai (to look closely at, behold): This term signifies more than a casual glance, implying a deliberate act of watching or perceiving. The women who followed Jesus to the tomb also beheld his glory John 1:14.
  • G2605 katangéllō (to proclaim, shew): This word for preaching or declaring is connected to the act of following in Acts, where the followed individuals shew the way of salvation Acts 16:17. It describes proclaiming the gospel so that others may live by it 1 Corinthians 9:14.

Theological Significance

While rare, the use of G2628 carries specific significance in its contexts:

  • Intentional Accompaniment: The word's composition suggests a more intense action than simply walking behind someone. It implies a focused and close following, whether in devotion or in public declaration.
  • Following as Witness: In Luke, the women's act of following is one of loyal witness to the final moments of Christ's earthly journey before the resurrection Luke 23:55. They accompany him to the very end to see what happens.
  • Association with Proclamation: In Acts, the following is directly linked to the apostles' mission. The woman follows them because they are the ones who shew the path to salvation, making her action a public response to their message Acts 16:17.

Summary

In summary, G2628 is a precise term that describes the act of accompanying someone closely. Though it appears only twice, it effectively portrays a follower's intent, whether it is the loyal devotion of the women at the tomb or the public acknowledgement of those proclaiming God's message. It captures a sense of focused, purposeful accompaniment.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a verb across 2 occurrences, inflected in 2 grammatical forms — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Aorist Active Participle Nominative Plural Feminine
  • Present Active Participle Nominative Singular Feminine
Nominative
The subject of the verb.
Singular
One.
Plural
More than one.
Feminine
Feminine grammatical gender.
Present
Action in progress or repeated — happening now or continually.
Aorist
Action viewed as a single whole — usually a simple past event.
Active
The subject performs the action.
Participle
A verbal adjective — describes while carrying the verb's action.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

Appears in 2 verses across 2 of the 27 books. Most frequent in Luke and Acts (1 verse each); never once in the other 25.

1
Luke
1
Acts

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.