The Greek name Hērōdíōn, represented by G2267, identifies a Christian mentioned in the New Testament. Derived from the name Ἡρώδης, it appears only 1 time in 1 unique verse in the Bible, referencing a specific individual within the early church community in Rome.
The sole appearance of G2267 is found within the personal greetings at the conclusion of Paul's letter to the Romans. In this passage, Paul sends a salute to Herodion, whom he specifically identifies as his kinsman Romans 16:11. This mention places Herodion among a list of valued individuals in the Roman church and establishes a direct, personal connection to the apostle.
Several related words from the context of Romans 16:11 illuminate the meaning of this brief mention:
- G782 aspázomai (to salute, greet): Defined as to "enfold in the arms" or "welcome," this word conveys a warm and personal affection, framing Paul's acknowledgment of Herodion and others.
- G4773 syngenḗs (kinsman): This term describes Herodion as "a relative (by blood); by extension, a fellow countryman," signifying a deep bond with Paul, whether familial or national. Paul uses it elsewhere for his brethren "according to the flesh" Romans 9:3.
- G3450 moû (my): This simple possessive, meaning "of me," emphasizes the personal and direct nature of the relationship Paul had with Herodion and others he greeted Romans 16:21.
- G2962 kýrios (Lord): Paul greets others in the same passage who are "in the Lord," highlighting that their ultimate identity and the basis for their fellowship is their shared position as servants of Christ, the one who is "supreme in authority" Romans 16:11.
The theological weight of this single mention of G2267 is understood through its context.
- Personal Recognition: The specific naming of Herodion underscores the value of individual members within the early Christian community, demonstrating they were personally known and cherished by apostolic leaders like Paul Romans 16:11.
- Spiritual Kinship: Paul calls Herodion his kinsman G4773. This term highlights the deep personal and communal bonds that characterized the church, founded on either literal family ties or a shared spiritual heritage.
- Identity in the Lord: The context immediately points to the ultimate identity of believers as being "in the Lord" G2962. This distinction is the foundational reality for all Christians, including Herodion, framing their relationships and purpose (Romans 16:11, 1 Corinthians 15:58).
In summary, G2267 refers to Herodion, a specific Christian greeted personally by the Apostle Paul. Though mentioned only once, his inclusion in scripture provides a valuable window into the personal relationships of the early church. The reference highlights the importance of individual believers, the nature of Christian fellowship as a form of kinship, and the central identity believers share by being "in the Lord."
TRV