The Greek word eukairéō, represented by G2119, means to have good time, i.e. opportunity or leisure. It appears 3 times across 3 unique verses in the Bible. This term is used to describe having a convenient time, the freedom to spend time on an activity, or the possession of leisure.
In its biblical usage, G2119 describes different states of available time. In Athens, it is noted that the Athenians and the strangers visiting them spent their time in nothing else but discussing new ideas Acts 17:21. Conversely, the term is used to show a complete lack of free time, as when the disciples had no leisure even to eat because of the pressing crowds Mark 6:31. It is also used to signify a future opportunity, as when Paul explains that Apollos will visit when he has a convenient time 1 Corinthians 16:12.
Several related words help frame the context in which one might have leisure or opportunity:
- G3004 légō (to ... say ... tell, utter): This word is used alongside G2119 in the description of the Athenians, who used their available time to tell new things Acts 17:21.
- G191 akoúō (to hear): Paired with légō, this defines the other half of the Athenians' activity, as they also used their leisure to hear new information Acts 17:21.
- G373 anapaúō (to ... repose ... (give, take) rest): This word is thematically linked to the absence of leisure. Because the disciples had no leisure, Jesus invited them to come apart and rest Mark 6:31.
The use of G2119 carries several implications regarding time and priority in the life of a believer.
- The Use of Leisure: The example of the Athenians shows that available time is often filled with intellectual or social pursuits, in this case, the desire to tell or hear something new Acts 17:21.
- The Demands of Ministry: The term's use in the negative highlights the pressures of service. The work of ministry was so demanding for the disciples that they had no leisure, underscoring the need for intentional rest Mark 6:31.
- Providential Timing: The word can point to reliance on proper timing for action. Apollos's decision to wait for a convenient time suggests a discerning approach to ministry, waiting for the right opportunity to act 1 Corinthians 16:12.
In summary, G2119 provides insight into the biblical understanding of time and opportunity. It is not a simple reference to free time, but rather encompasses the active use of one's time, the state of having no time due to urgent demands, and the wisdom of waiting for a fitting moment. From the philosophical curiosity in Athens to the pressures of ministry in Galilee, this word captures the varied ways in which time is experienced and utilized.
TRV