Skip to content
Share this page

G1600 ἐκπετάννυμι ekpetánnymi

Greek · Verb /ek-pet-an'-noo-mee/ Audio pronunciations are computer-generated and may not be fully accurate. Provided as a convenience only.

Ask about this word

verse
1
of 27 books
1
form
1
KJV rendering
1
Verses dated AD 60, during Letters to the Churches
5 BCAD 96
from ἐκ and a form of πέτομαι
to fly out, i.e. (by analogy) to extend
stretch forth.

Context

Select a name to see only its verses.

In depth

Word study

Core Meaning & Semantic Range

The Greek word ekpetánnymi, represented by G1600, is derived from ἐκ and a form of πέτομαι and means to extend or stretch forth.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of ekpetánnymi is in Romans 10:21, where the Apostle Paul quotes God's words concerning Israel. God says, “All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.” The action of stretching forth hands illustrates a persistent and open invitation. It paints a picture of God's tireless appeal to His people, G2474 Israel, even in the face of their continued rebellion.

Theological Significance

The theological weight of ekpetánnymi is conveyed entirely through its single, powerful use in scripture.

  • Divine Longsuffering: The phrase “All day long” Romans 10:21 coupled with stretch forth emphasizes God's immense patience and enduring posture of appeal toward those who are actively disobedient.
  • Posture of Invitation: The act of stretching forth one's hands is a gesture of welcome, not judgment. It shows God's desire for reconciliation with His “disobedient and gainsaying people” Romans 10:21.
  • God's Initiative: The word highlights that the effort for reconciliation begins with God. He is the one actively reaching out, demonstrating a grace that precedes any response from humanity.

Summary

In summary, while ekpetánnymi is used only once, its appearance in Romans 10:21 provides a profound and enduring image of God's character. It encapsulates the divine appeal to a rebellious people, illustrating a core biblical theme: God's persistent, patient, and inviting grace offered freely even to those who dispute and disobey Him.

Related words

Mentioned in the study 4

Concordance

Every occurrence

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.