Skip to content
G1042

γαββαθά

gabbathá /gab-bath-ah'/ Ask about this word
of Chaldee origin (compare גַּב)
the knoll; gabbatha, a vernacular term for the Roman tribunal in Jerusalem
Gabbatha.

Word Study

In depth

A plain-language study of gabbathá — the range of meaning it carries, how Scripture actually uses it, and where it points. Written for readers who don’t know the original language.

Core Meaning & Semantic Range

The word gabbathá, represented by G1042, is a vernacular term of Chaldee origin meaning the knoll. It appears just 1 time in 1 unique verse in the Bible. It specifically refers to the location of the Roman tribunal in Jerusalem.

Biblical Occurrences & Contextual Analysis

The sole appearance of G1042 is in the account of Jesus' trial before Pilate. After hearing a saying from the crowd, Pilate brought Jesus forth and sat on the judgment seat in a specific location. This place was known by two names: "the Pavement" and, in the Hebrew tongue, "Gabbatha" John 19:13. The term pinpoints the physical setting for this pivotal moment of judgment.

Related Words & Concepts

Several related words clarify the setting and meaning associated with Gabbatha:

  • G3038 lithóstrōtos (Pavement): This is the Greek name for the same location, described as a "stone-strewed, i.e. a tessellated mosaic on which the Roman tribunal was placed" John 19:13.
  • G968 bēma (judgment seat): This refers to the tribunal or rostrum where Pilate sat. This seat of authority was located at Gabbatha John 19:13.
  • G5117 tópos (place): Scripture identifies Gabbatha as a specific place or location for this event John 19:13.
  • G1447 Hebraïstí (in the Hebrew): This adverb is used to introduce the vernacular term Gabbatha as the name used in the local Jewish language John 19:13.

Theological Significance

The theological weight of G1042 is derived entirely from the event that occurred there.

  • Seat of Worldly Judgment: Gabbatha represents the place of human, earthly judgment. It is where Pilate, a Roman governor, sat on a tribunal G968 to pass sentence on Jesus John 19:13.
  • Contrast with Divine Judgment: The judgment seat G968 at Gabbatha provides a stark contrast to the future "judgment seat of Christ," where all must appear to be judged by him (Romans 14:10, 2 Corinthians 5:10).
  • A Public Declaration: By bringing Jesus forth G71 to this specific, named location, Pilate's actions and judgment were made in a formal, public space, solidifying the official nature of the proceedings John 19:13.

Summary

In summary, G1042 Gabbatha is not a common word but a highly specific one, marking the precise location of Jesus' judgment by Pilate. Its significance is tied to its single appearance, where it serves as the name used in the Hebrew tongue for "the Pavement," the site of the Roman tribunal. The name immortalizes the place where earthly authority judged the Son of God, forever linking it to one of the most crucial moments in the biblical narrative.

How the KJV Renders It

Translation

Strong’s lists the renderings but not their weight. These are counted from the King James text of the tagged verses — the bar under each is how often the translators actually reached for it. Select one to filter the occurrences below.

Grammatical Forms

Morphology

In the Greek New Testament, this word appears as a noun across 1 occurrence, inflected in 1 grammatical form — each row is one form, and the bar is how often it is that form.

  • Accusative Singular Neuter Location
Accusative
The direct object of the verb.
Singular
One.
Neuter
Neuter grammatical gender.
Location
The name of a place.

Related Words

Related

Other entries the study above points to — each one is drawn from a reference it makes. Follow the trail to see how the words connect.

Theographic Context

Context

The people, places, and span of history the verses containing this word touch on — drawn from the theographic tagging of Scripture. Select any name to isolate its verses in the occurrence list.

Biblical Distribution

Distribution

1 verse, all in John — and none of the other 26 New Testament books.

Every Occurrence

Concordance

Every verse where the word is tagged in the King James text. Filter by book, by the English word the translators chose, or search within the verses.

Sources. Definition and numbering: James Strong, Exhaustive Concordance of the Bible (1890). Morphology: STEPBible / Tyndale House (CC BY). Verse tagging: the King James text keyed to Strong’s numbers. Every count on this page is computed from the tagged corpus, not estimated.