¶ Rob not the poor, because he [is] poor: neither oppress the afflicted in the gate:
Rob {H1497} not the poor {H1800}, because he is poor {H1800}: neither oppress {H1792} the afflicted {H6041} in the gate {H8179}:
Don't exploit the helpless, because they are helpless, and don't crush the poor in court,
Do not rob a poor man because he is poor, and do not crush the afflicted at the gate,
Rob not the poor, because he is poor; Neither oppress the afflicted in the gate:
-
Zechariah 7:10
And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. -
Malachi 3:5
And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in [his] wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger [from his right], and fear not me, saith the LORD of hosts. -
Proverbs 22:16
¶ He that oppresseth the poor to increase his [riches, and] he that giveth to the rich, [shall] surely [come] to want. -
Exodus 23:6
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause. -
Job 31:16
¶ If I have withheld the poor from [their] desire, or have caused the eyes of the widow to fail; -
Job 31:21
If I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate: -
Job 29:12
Because I delivered the poor that cried, and the fatherless, and [him that had] none to help him.
Proverbs 22:22 delivers a powerful ethical injunction against the exploitation of the vulnerable, rooted in the principles of justice and compassion central to biblical wisdom. It directly commands against two forms of injustice: robbing the poor and oppressing the afflicted.
Historical and Cultural Context
In ancient Israelite society, the poor and afflicted were often the most defenseless. They lacked social standing, political influence, and financial resources to protect themselves. The "gate" (or city gate) was not merely an entrance but the primary public square where legal judgments were rendered, commercial transactions occurred, and community leaders gathered. Therefore, to "oppress the afflicted in the gate" refers to the gross injustice of exploiting someone's weakness within the very system meant to provide justice and protection. This verse highlights a societal responsibility to safeguard those on the margins, emphasizing that their vulnerability should evoke protection, not exploitation.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Proverbs 22:22 remains profoundly relevant today. It challenges individuals, communities, and legal systems to ensure that the vulnerable are protected, not exploited. This verse calls us to:
This verse serves as a timeless reminder that true wisdom and righteousness are demonstrated not by how we treat the powerful, but by how we treat the weakest among us.