And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead.
And {G2532} as they {G846} came down {G2597} from {G575} the mountain {G3735}, Jesus {G2424} charged {G1781} them {G846}, saying {G3004}, Tell {G2036} the vision {G3705} to no man {G3367}, until {G2193}{G3739} the Son {G5207} of man {G444} be risen again {G450} from {G1537} the dead {G3498}.
As they came down the mountain, Yeshua ordered them, "Don't tell anyone what you have seen until the Son of Man has been raised from the dead."
As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”
And as they were coming down from the mountain, Jesus commanded them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen from the dead.
-
Mark 8:30
And he charged them that they should tell no man of him. -
Matthew 17:23
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry. -
Matthew 16:20
Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ. -
Matthew 16:21
¶ From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day. -
Luke 24:46
And said unto them, Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day: -
Luke 24:47
And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. -
Matthew 8:20
And Jesus saith unto him, The foxes have holes, and the birds of the air [have] nests; but the Son of man hath not where to lay [his] head.
Matthew 17:9 KJV Commentary
Context
This verse immediately follows the profound Transfiguration event, where Jesus' divine glory was momentarily revealed to Peter, James, and John on a high mountain. Moses and Elijah appeared with Him, and a voice from heaven declared Jesus as God's beloved Son (Matthew 17:5). As they descend from this momentous encounter, Jesus gives a specific instruction to His disciples regarding what they have just witnessed.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
For believers today, Matthew 17:9 offers several insights: