His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
His {G846} parents {G1118} answered {G611} them {G846} and {G2532} said {G2036}, We know {G1492} that {G3754} this {G3778} is {G2076} our {G2257} son {G5207}, and {G2532} that {G3754} he was born {G1080} blind {G5185}:
His parents answered, “We know that this is our son and that he was born blind;
His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind.
His parents answered and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
No cross-references found for this verse.
John 9:20 captures a pivotal moment in the interrogation of the man born blind, as his parents are brought in to testify before the skeptical Jewish leaders.
Context
This verse is part of the unfolding drama in John chapter 9, which details Jesus' miraculous healing of a man who had been blind from birth. After Jesus healed the man (John 9:7), the neighbors and then the Pharisees questioned him extensively. The Pharisees, unwilling to accept the miracle because it occurred on the Sabbath, sought to discredit Jesus and the healing. They interrogated the formerly blind man multiple times (John 9:13), but his testimony remained consistent. Unable to shake his story, they summoned his parents, hoping to find a contradiction or a reason to deny the authenticity of the miracle. The parents' response in verse 20 confirms two undeniable facts: their son's identity and his congenital blindness, setting the stage for their subsequent, fear-driven caution.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "born blind" translates the Greek ek genetes typhlos (ἐκ γενετῆς τυφλός), which strongly emphasizes the congenital nature of his blindness. This is not a case of temporary blindness or a recent affliction, but a condition present from birth. This detail is crucial because it underscores the magnitude of the miracle performed by Jesus, demonstrating His divine power to reverse a lifelong disability.
Practical Application
John 9:20 reminds us that truth often faces opposition, especially when it challenges established power or prejudice. The parents' fear illustrates the difficult choices people sometimes face when confronted with the implications of following Christ or acknowledging His work. It challenges believers to consider: