John 8:16
“Jesus Declares Himself the Light of the World”John 8:12–20
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- καὶkaiAndG2532CONJConjunction
- ἐὰνeanifG1437CONDConjunction
- κρίνωkrinōshall judgeG2919V-PAS-1SVerb Present Active Subjunctive 1st Singular
- δὲdehoweverG1161CONJConjunction
- ἐγώegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
- ἡhē[the]G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
- κρίσιςkrisisjudgmentG2920N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
- ἡhē[the]G3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
- ἐμὴemēMyG1473S-1SNSFPossessive pronoun Nominative 1st Person Singular Feminine
- ἀληθινήalēthinētrueG228A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
- ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- ὅτιhotibecauseG3754CONJConjunction
- μόνοςmonosaloneG3441A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- οὐκouknotG3756PRT-NNegative Particle Negative
- εἰμίeimiI amG1510V-PAI-1SVerb Present Active Indicative 1st Singular
- ἀλλ᾽all᾽butG235CONJConjunction
- ἐγὼegōI myselfG1473P-1NSPersonal pronoun Nominative 1st Singular
- καὶkaiandG2532CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- πέμψαςpempsashaving sentG3992V-AAP-NSMVerb Aorist Active Participle Nominative Singular Masculine
- μεmeMeG3165P-1ASPersonal pronoun Accusative 1st Singular
- πατήρpatērFatherG3962N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the Greek text the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may say “charity” where the word-by-word meaning reads “love”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Greek. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers John 8:12–20. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
The rest of the chapter is taken up with debates between Christ and contradicting sinners, who cavilled at the most gracious words that proceeded out of his mouth. It is not certain whether these disputes were the same day that the adulteress was discharged; it is probable they were, for the evangelist mentions no other day, and takes notice (John 8:2) how early Christ began that day's work. Though those Pharisees that accused the woman had absconded, yet there were other Pharisees (John 8:13) to confront Christ, who had brass enough in their foreheads to keep them in countenance, though some of their party were put to such a shameful retreat; nay perhaps that made them the more industrious to pick quarrels with him, to retrieve, if possible, the reputation of their baffled party. In these verses we have,
I.A great doctrine laid down, with the application of it.
1.The doctrine is, That Christ is the light of the world (John 8:12): Then spoke Jesus again unto them; though he had spoken a great deal to them to little purpose, and what he had said was opposed, yet he spoke again, for he speaketh once, yea, twice. They had turned a deaf ear to what he said, and yet he spoke again to them, saying, I am the light of the world. Note, Jesus Christ is the light of the world. One of the rabbies saith, Light is the name of the Messiah, as it is written, Daniel 2:22, And light dwelleth with him. God is light, and Christ is the image of the invisible God; God of gods, Light of lights. He was expected to be a light to enlighten the Gentiles (Luke 2:32), and so the light of the world, and not of the Jewish church only. The visible light of the world is the sun, and Christ is the Sun of righteousness. One sun enlightens the whole world, so does one Christ, and there needs no more. Christ in calling himself the light expresses,
(1.)What he is in himself - most excellent and glorious.
(2.)What he is to the world - the fountain of light, enlightening every man. What a dungeon would the world be without the sun! So would it be without Christ by whom light came into the world, John 3:19.
2.The inference from this doctrine is, He that followeth me, as a traveller follows the light in a dark night, shall not walk in darkness, but shall have the light of life. If Christ be the light, then,
(1.)It is our duty to follow him, to submit ourselves to his guidance, and in every thing take directions from him, in the way that leads to happiness. Many follow false lights - ignes fatui, that lead them to destruction; but Christ is the true light. It is not enough to look at this light, and to gaze upon it, but we must follow it, believe in it, and walk in it, for it is a light to our feet, not our eyes only.
(2.)It is the happiness of those who follow Christ that they shall not walk in darkness. They shall not be left destitute of those instructions in the way of truth which are necessary to keep them from destroying error, and those directions in the way of duty which are necessary to keep them from damning sin. They shall have the light of life, that knowledge and enjoyment of God which will be to them the light of spiritual life in this world and of everlasting life in the other world, where there will be no death nor darkness. Follow Christ, and we shall undoubtedly be happy in both worlds. Follow Christ, and we shall follow him to heaven.
II.The objection which the Pharisees made against this doctrine, and it was very trifling and frivolous:
Thou bearest record of thyself; thy record is not true, John 8:13. In this objection they went upon the suspicion which we commonly have of men's self-condemnation, which is concluded to be the native language of self-love, such as we are all ready to condemn in others, but few are willing to own in themselves. But in this case the objection was very unjust, for,
1.They made that his crime, and a diminution to the credibility of his doctrine, which in the case of one who introduced a divine revelation was necessary and unavoidable. Did not Moses and all the prophets bear witness of themselves when they avouched themselves to be God's messengers? Did not the Pharisees ask John Baptist, What sayest thou of thyself?
2.They overlooked the testimony of all the other witnesses, which corroborated the testimony he bore of himself. Had he only borne record of himself, his testimony had indeed been suspicious, and the belief of it might have been suspended; but his doctrine was attested by more than two or three credible witnesses, enough to establish every word of it.
III.Christ's reply to this objection, John 8:14.
He does not retort upon them as he might ("You profess yourselves to be devout and good men, but your witness is not true"), but plainly vindicates himself; and, though he had waived his own testimony (John 5:31), yet here he abides by it, that it did not derogate from the credibility of his other proofs, but was necessary to show the force of them. He is the light of the world, and it is the property of light to be self-evidencing. First principles prove themselves. He urges three things to prove that his testimony, though of himself, was true and cogent.
1.That he was conscious to himself of his own authority, and abundantly satisfied in himself concerning it. He did not speak as one at uncertainty, nor propose a disputable notion, about which he himself hesitated, but declared a decree, and gave such an account of himself as he would abide by: I know whence I came, and whither I go. He was fully apprised of his own undertaking from first to last; knew whose errand he went upon, and what his success would be. He knew what he was before his manifestation to the world, and what he should be after; that he came from the Father, and was going to him (John 16:28), came from glory, and was going to glory, (John 17:5). This is the satisfaction of all good Christians, that though the world know them not, as it knew him not, yet they know whence their spiritual life comes, and whither it tends, and go upon sure grounds.
2.That they are very incompetent judges of him, and of his doctrine, and not to be regarded.
(1.)Because they were ignorant, willingly and resolvedly ignorant: You cannot tell whence I came, and whither I go. To what purpose is it to talk with those who know nothing of the matter, nor desire to know? He had told them of his coming from heaven and returning to heaven, but it was foolishness to them, they received it not; it was what the brutish man knows not, Psalm 92:6. They took upon them to judge of that which they did not understand, which lay quite out of the road of their acquaintance. Those that despise Christ's dominions and dignities speak evil of what they know not, Jude, Jude 1:8, Jude 1:10.
(2.)Because they were partial (John 8:15): You judge after the flesh. When fleshly wisdom gives the rule of judgment, and outward appearances only are given in evidence, and the case decided according to them, then men judge after the flesh; and when the consideration of a secular interest turns the scale in judging of spiritual matters, when we judge in favour of that which pleases the carnal mind, and recommends us to a carnal world, we judge after the flesh; and the judgment cannot be right when the rule is wrong. The Jews judged of Christ and his gospel by outward appearances, and, because he appeared so mean, thought it impossible he should be the light of the world; as if the sun under a cloud were no sun.
(3.)Because they were unjust and unfair towards him, intimated in this: "I judge no man; I neither make nor meddle with your political affairs, nor does my doctrine or practice at all intrench upon, or interfere with, your civil rights or secular powers." He thus judged no man. Now, if he did not war after the flesh, it was very unreasonable for them to judge him after the flesh, and to treat him as an offender against the civil government. Or, "I judge no man," that is, "not now in my first coming, that is deferred till I come again," John 3:17. Prima dispensatio Christi medicinalis est, non judicialis - The first coming of Christ was for the purpose of administering, not justice, but medicine.
3.That his testimony of himself was sufficiently supported and corroborated by the testimony of his Father with him and for him (John 8:16): And yet, if I judge, my judgment is true. He did in his doctrine judge (John 9:39), though not politically. Consider him then,
(1.)As a judge, and his own judgment was valid: "If I judge, I who have authority to execute judgments, I to whom all things are delivered, I who am the Son of God, and have the Spirit of God, if I judge, my judgment is true, of incontestable rectitude and uncontrollable authority, Romans 2:2. If I should judge, my judgment must be true, and then you would be condemned; but the judgment-day is not yet come, you are not yet to be condemned, but spared, and therefore now I judge no man;" so Chrysostom. Now that which makes his judgment unexceptionable is,
[1.]His Father's concurrence with him: I am not alone, but I and the Father. He has the Father's concurring counsels to direct; as he was with the Father before the world in forming the counsels, so the Father was with him in the world in prosecuting and executing those counsels, and never left him inops consilii - without advice, Isaiah 11:2. All the counsels of peace ( and of war too) were between them both, Zechariah 6:13. He had also the Father's concurring power to authorize and confirm what he did; see Psalm 89:21, etc.; Isaiah 42:1. He did not act separately, but in his own name and his Father's, and by the authority aforesaid, John 5:17, and John 14:9, John 14:10.
[2.]His Father's commission to him: "It is the Father that sent me." Note, God will go along with those that he sends; see Exodus 3:10, Exodus 3:12 : Come, and I will send thee, and certainly I will be with thee. Now, if Christ had a commission from the Father, and the Father's presence with him in all his administrations, no doubt his judgment was true and valid; no exception lay against it, no appeal lay from it.
(2.)Look upon him as a witness, and now he appeared no otherwise (having not as yet taken the throne of judgment), and as such his testimony was true and unexceptionable; this he shows, John 8:17, John 8:18, where,
[1.]He quotes a maxim of the Jewish law, John 8:17. That the testimony of two men is true. Not as if it were always true in itself, for many a time hand has been joined in hand to bear a false testimony, 1 Kings 21:10. But it is allowed as sufficient evidence upon which to ground a verdict (verum dictum), and if nothing appear to the contrary it is taken for granted to be true. Reference is here had to that law (Deuteronomy 17:6), At the mouth of two witnesses shall he that is worthy of death be put to death. And see Deuteronomy 9:15; Numbers 35:30. It was in favour of life that in capital cases two witnesses wee required, as with us in case of treason. See Hebrews 6:18.
[2.]He applies this to the case in hand (John 8:18): I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me bears witness of me. Behold two witnesses! Though in human courts, where two witnesses are required, the criminal or candidate is not admitted to be a witness for himself; yet in a matter purely divine, which can be proved only by a divine testimony, and God himself must be the witness, if the formality of two or three witnesses be insisted on, there can be no other than the eternal Father, the eternal Son of the Father, and the eternal Spirit. Now if the testimony of two distinct persons, that are men, and therefore may deceive or be deceived, is conclusive, much more ought the testimony of the Son of God concerning himself, backed with the testimony of his Father concerning him, to command assent; see 1 John 5:7, 1 John 5:9-11. Now this proves not only that the Father and the Son are two distinct persons (for their respective testimonies are here spoken of as the testimonies of two several persons), but that these two are one, not only one in their testimony, but equal in power and glory, and therefore the same in substance. St. Austin here takes occasion to caution his hearers against Sabellianism on the one hand, which confounded the persons in the Godhead, and Arianism on the other, which denied the Godhead of the Son and Spirit. Alius est filius, et alius pater, non tamed aliud, sed hoc ipsum est et pater, et filius, scilicet unus Deus est - The Son is one Person, and the Father is another; they do not, however, constitute two Beings, but the Father is the same Being that the Son is, that is, the only true God. Tract. 36, in Joann. Christ here speaks of himself and the Father as witnesses to the world, giving in evidence to the reason and conscience of the children of men, whom he deals with as men. And these witnesses to the world now will in the great day be witnesses against those that persist in unbelief, and their word will judge men.
This was the sum of the first conference between Christ and these carnal Jews, in the conclusion of which we are told how their tongues were let loose, and their hands tied.
First, How their tongues were let loose (such was the malice of hell) to cavil at his discourse, John 8:19. Though in what he said there appeared nothing of human policy or artifice, but a divine security, yet they set themselves to cross questions with him. None so incurably blind as those that resolve they will not see. Observe,
a.How they evaded the conviction with a cavil: Then said they unto him, Where is thy Father? They might easily have understood, by the tenour of this and his other discourses, that when he spoke of his Father he meant no other than God himself; yet they pretend to understand him of a common person, and, since he appeals to his testimony, they bid him call his witness, and challenge him, if he can, to produce him: Where is thy Father? Thus, as Christ said of them (John 8:15), they judge after the flesh. Perhaps they hereby intend a reflection upon the meanness and obscurity of his family: Where is thy Father, that he should be fit to give evidence in such a case as this? Thus they turned it off with a taunt, when they could not resist the wisdom and spirit with which he spoke.
b.How he evaded the cavil with a further conviction; he did not tell them where his Father was, but charged them with wilful ignorance: "You neither know me nor my Father. It is to no purpose to discourse to you about divine things, who talk of them as blind men do of colours. Poor creatures! you know nothing of the matter." (a.) He charges them with ignorance of God: "You know not my Father." In Judah was God known (Psalm 76:1); they had some knowledge of him as the God that made the world, but their eyes were darkened that they could not see the light of his glory shining in the face of Jesus Christ. The little children of the Christian church know the Father, know him as a Father (1 John 2:13); but these rulers of the Jews did not, because they would not so know him. (b.) He shows them the true cause of their ignorance of God: If you had known me, you would have known my Father also. The reason why men are ignorant of God is because they are unacquainted with Jesus Christ. Did we know Christ, [a.] In knowing him we should know the Father, of whose person he is the express image, John 14:9. Chrysostom proves hence the Godhead of Christ, and his equality with his Father. We cannot say, "He that knows a man knows an angel," or, "He that knows a creature knows the Creator;" but he that knows Christ knows the Father. [b.] By him we should be instructed in the knowledge of God, and introduced into an acquaintance with him. If we knew Christ better, we should know the Father better; but, where the Christian religion is slighted and opposed, natural religion will soon be lost and laid aside. Deism makes way for atheism. Those become vain in their imaginations concerning God that will not learn of Christ.
Secondly, See how their hands were tied, though their tongues were thus let loose; such was the power of Heaven to restrain the malice of hell. These words spoke Jesus, these bold words, these words of conviction and reproof, in the treasury, an apartment of the temple, where, to be sure, the chief priests, whose gain was their godliness, were mostly resident, attending the business of the revenue. Christ taught in the temple, sometimes in one part, sometimes in another, as he saw occasion. Now the priests who had so great a concern in the temple, and looked upon it as their demesne, might easily, with the assistance of the janizaries that were at their beck, either have seized him and exposed him to the rage of the mob, and that punishment which they called the beating of the rebels; or, at least, have silenced him, and stopped his mouth there, as Amos, though tolerated in the land of Judah, was forbidden to prophesy in the king's chapel, Amos 7:12, Amos 7:13. Yet even in the temple, where they had him in their reach, no man laid hands on him, for his hour was not yet come. See here, 1. The restraint laid upon his persecutors by an invisible power; none of them durst meddle with him. God can set bounds to the wrath of men, as he does to the waves of the sea. Let us not therefore fear danger in the way of duty; for God hath Satan and all his instruments in a chain. 2. The reason of this restraint: His hour was not yet come. The frequent mention of this intimates how much the time of our departure out of the world depends upon the fixed counsel and decree of God. It will come, it is coming; not yet come, but it is at hand. Our enemies cannot hasten it any sooner, nor our friends delay it any longer, than the time appointed of the Father, which is very comfortable to every good man, who can look up and say with pleasure, My times are in thy hands; and better there than in our own. His hour was not yet come, because his work was not done, nor his testimony finished. To all God's purposes there is a time.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
11 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
When … [Jesus] declares that he is not alone and uses these words, “but I and the Father who sent me,” does he not show that there are two—two and yet inseparable? Indeed, this was the sum and substance of what he was teaching them, that they [i.e., Father and Son] were inseparably two. [This must be the case] since, after citing the law when it affirms the truth of two men’s testimony, he adds at once: “I testify on my own behalf, and the Father who sent me testifies on my behalf.” Now, if he were one—being at once both the Son and the Father—he certainly would not have quoted the sanction of the law, which requires not the testimony of one but of two.
(Hom. l. 2) As to live according to the flesh is to live amiss; so to judge according to the flesh, is to judge unjustly. They might say, however, If we judge wrongly, why dost Thou not convict us, why dost Thou not condemn us? So He adds, I judge no man.
(Hom. lii. 2) As if to say: In saying, I judge no man, I meant that I did not anticipate judgment. If I judged justly, I should condemn you, but now is not the time for judging. He alludes however to the future judgment, in what follows; For I am not alone, but I and the Father that sent Me; which means that He will not condemn them alone, but He and the Father together. This is intended too to quiet suspicion, as men did not think the Son worthy to be believed, unless He had the testimony of the Father also.
He alluded also to the judgment to come, saying, "I am not alone, but I and the Father that sent Me." Here He hinted, that not He alone condemneth them, but the Father also. Then He concealed this, by leading them to His own testimony. "It is written in your Law, that the testimony of two men is true."
"Ye judge after the flesh." As to live after the flesh is to live badly, so to judge after the flesh is to judge unjustly. "But I judge no man. And yet if I judge, My judgment is true." What He saith, is of this kind; "Ye judge unjustly." "And if," saith some one, "we judge unjustly, why dost Thou not rebuke us? why dost Thou not punish us? why dost Thou not condemn us?" "Because," He saith, "I came not for this." This is the meaning of, "I judge no man; yet if I judge, My judgment is true." "For had I been willing to judge, ye would have been among the condemned. And this I say, not judging you. Yet neither do I tell you that I say it, not judging you, as though I were not confident that had I judged you, I should have convicted you; since if I had judged you, I must justly have condemned you. But now the time of judgment is not yet."
(Tract. xxxvi. s. 4) Which may be understood in two ways; I judge no man, i. e. not now: as He says elsewhere, God sent not His Son into the world to condemn the world, but that the world through Him might be saved: not that He abandons, but only defers, His justice. Or having said, Ye judge according to the flesh, He says immediately, I judge no man, to let you know that Christ does not judge according to the flesh, as men judged Him. For that Christ is a judge appears from the next words, And yet if I judge, My judgment is true.
(Tract. xxxvi. 7) But if the Father is with Thee, how did He send Thee? O Lord, Thy mission is Thy incarnation. Christ was here according to the flesh without withdrawing from the Father, because the Father and the Son are every where. Blush, thou Sabellian; our Lord doth not say, I am the Father, and I the self-same person am the Son; but, I am not alone, because the Father is with Me. Make a distinction then of persons, and distinction of intelligences: acknowledge that the Father is the Father, the Son the Son: but beware of saying, that the Father is greater, the Son less. Theirs is one substance, one coeternity, perfect equality. Therefore, He says, My judgment is true, because I am the Son of God.
What is the mercy first? The Creator of man deigned to become man; was made what He had made, that the creature He had made might not perish. What can be added to this mercy? And yet He has added thereto. It was not enough for Him to be made man, He added to this that He was rejected of men; it was not enough to be rejected, He was dishonored; it was not enough to be dishonored, He was put to death; but even this was not enough, it was by the death of the cross. For when the apostle was commending to us His obedience even unto death, it was not enough for him to say, "He became obedient unto death;" for it was not unto death of any kind whatever: but he added, "even the death of the cross." Among all kinds of death, there was nothing worse than that death. In short, that wherein one is racked by the most intense pains is called cruciatus, which takes its name from crux, a cross. For the crucified, hanging on the tree, nailed to the wood, were killed by a slow lingering death. To be crucified was not merely to be put to death; for the victim lived long on the cross, not because longer life was chosen, but because death itself was stretched out that the pain might not be too quickly ended.
He willed to die for us, yet it is not enough to say this; He deigned to be crucified, became obedient even to the death of the cross. He who was about to take away all death, chose the lowest and worst kind of death: He slew death by the worst of deaths. To the Jews who understood not, it was indeed the worst of deaths, but it was chosen by the Lord. For He was to have that very cross as His sign; that very cross, a trophy, as it were, over the vanquished devil, He was to put on the brow of believers, so that the apostle said, "God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified to me, and I to the world." Nothing was then more intolerable in the flesh, nothing is now more glorious on the brow. What does He reserve for His faithful one, when He has put such honor on the instrument of His own torture?
"And if I judge, my judgment is true." Behold, thou hast Him as thy judge, but acknowledge Him as thy Saviour, lest thou feel the judge. But why has He said that His judgment is true? "Because," saith He, "I am not alone, but I and the Father that sent me." Just as if He had said, "My judgment is true," because I am the Son of God. But I would have thee in such wise believe that I am the Son of God, that thou mayest understand that the Father is with me: I am not Son in such manner as to have left Him; I am not in such manner here that I should not be with Him; nor is He in such manner there as not to be with me: I have taken to me the form of a servant, yet have I not lost the form of God; therefore He saith, "I am not alone, but I and the Father that sent me."
"I judge not any man." Does not the Lord Jesus Christ, then, judge any man? Is He not the same of whom we confess that He rose again on the third day, ascended into heaven, there sits at the right hand of the Father, and thence shall come to judge the quick and the dead? Is not this our faith of which the apostle says, "With the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation?" When, therefore, we confess these things, do we contradict the Lord? We say that He shall come a judge of the quick and the dead, whilst He says Himself, "I judge not any man." This question may be solved in two ways: Either that we may understand this expression, "I judge not any man," to mean, I judge not any man now; in accordance with what He says in another place, "I am not come to judge the world, but to save the world;" not denying His judgment here, but deferring it. Or, otherwise, surely that when He said, "Ye judge after the flesh," He subjoined, "I judge not any man," in such manner that thou shouldst understand "after the flesh" to complete the sense.
Therefore let no scruple of doubt remain in our heart against the faith which we hold and declare concerning Christ as judge. Christ is come, but first to save, then to judge: to adjudge to punishment those who would not be saved; to bring them to life who, by believing, did not reject salvation. Accordingly, the first dispensation of our Lord Jesus Christ is medicinal, not judicial; for if He had come to judge first, He would have found none on whom He might bestow the rewards of righteousness. Because, therefore, He saw that all were sinners, and that none was exempt from the death of sin, His mercy had first to be craved, and afterwards His judgment must be executed; for of Him the psalm had sung, "Mercy and judgment will I sing to Thee, O Lord." Now, He says not "judgment and mercy," for if judgment had been first, there would be no mercy; but it is mercy first, then judgment.
"Doth then," will haply one say of those who think contrary to the doctrines of the Church, "the Son know how to judge aright, only for this reason, that the Father is with Him when He does so? This being so (and that in truth) what yet hinders from saying that the Son is in a way directed unto uprightness through the Will of the Father, not possessing this in perfectness, nor able of Himself to act irreproachably?"
What then shall WE too respond to their words? Impious, sirs, is your idea and most befitting Jewish folly alone, for not as though not possessing the power of judging rightly of Himself, does the Son so speak; for the Psalmist will testify to Him saying in the Spirit, God is a Righteous Judge. And that none other save He is Judge, Himself will be our witness, saying in the Gospels, For neither doth the Father judge any man, but hath given all judgment unto the Son. Hath then God the Father given the judgment to one who knoweth not to judge rightly? But any one (I suppose) would attribute to the uttermost folly so to deem of the Righteousness of the Father, i. e. the Son. For the Father knoweth His own Offspring and gave Him judgment, and by giving it, clearly testifies His Power to judge aright. It is therefore most manifest, that not as being impotent to judge justly does He say that the Father co-judges with Him, but the words are replete with some thoughts akin to those above and in sequence.
What then He wishes to make known, we will clearly say. YE (He says) O leaders and teachers of the Jews, made an evil and most unjust judgment against Me: for by reason of only the flesh, ye deem ye ought to esteem Me as nothing, although I am by Nature God. But I when I begin to judge of you, shall not put forth such a judgment against you, for not because ye are men by nature, shall I therefore deem it fit to condemn you: but having the Father in all things Co-willer and Co-judge, I condemn you justly. And why? Ye did not receive Him Who cometh from Heaven, ye have not ceased to insult Him That was sent to you from the Father, ye depreciated Me Who came for the salvation of all, for merely the flesh's sake, spurning far the Law which was ever dear to you. For where (tell me) doth Moses bid you condemn any because he was a man by nature? YE therefore judge and reckon unjustly: for ye have not the Law as your Co-willer herein, but by yourselves are bold to every daring deed, having not the inspiration of the Divine will: but I not so, for having in Myself the Father as My Assessor and Co-approver in all things that concern you, I judge most justly in giving up to desolation your whole country, and burying it in the misfortunes of war, yea in expelling from the very kingdom of Heaven those who have so raged against Him who willeth to save them, and who for this cause came in man's form.
But we must know that by his saying again that he was sent, he does not show that he is second in dignity to the Father. For we must not imagine a mission befitting a servant, even though, because he was clothed in a servant's form, he might rightly say even this of himself. But he was sent as Word from Mind, as the Sun's radiance from itself. For these I suppose are processions from those things in which they are, from their appearing to issue forth, yet they exist naturally and immovably in those things from which they come. For we should not suppose that the things that mind and sun have produced, that is, Word or radiance, are devoid of Word or radiance once they have gone forth from them.… For mind will never be wordless, nor will words ever exist without the mind that fashioned them.
Continue studying John 8:16 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
When Jesus does judge, his judgment is true, because the Father who sent him is always with him.
“And yet if I judge, my judgment is true:”
When he does judge, his verdict matches what is real.
“for I am not alone,”
His answer to the charge that he is a lone witness.
“but I and the Father that sent me.”
Two persons and one judgment, the Father who sends and the Son he sent.
Passage studyJohn 8:12–20
I Am the Light of the World
Summary
Teaching in the temple, Jesus says, “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.” The Pharisees object that his witness about himself is untrue. Jesus replies that his witness is true because he knows where he came from and where he is going, that they judge by outward human standards, and that the Father who sent him stands with him and bears witness of him, so he has the two witnesses their own law requires. When they ask where his Father is, he tells them that to know him is to know the Father. His words stirred his enemies, yet he went on teaching unharmed, because his hour had yet to come. In nine verses we learn who Jesus is, why his word can be trusted, and that his life was held in his Father’s hands.
Jesus is the light of the world
“Then spake Jesus again unto them” brings us back to Jesus teaching openly in the temple. The word “again”, pálin, means that he spoke to the people once more. Just before this John tells of the woman taken in adultery (John 8:1–11), where Jesus showed both his authority and his mercy. Now he moves from one act of mercy to a claim about who he is for the whole world, and it opens a long and sharp exchange with the Jewish leaders about where he came from and by whose authority he speaks (John 8:21–59).
The lamps of the feast
Jesus spoke these words at the time of the Feast of Tabernacles, one of Israel’s most joyful feasts, which recalled how God provided for his people and was present with them in the wilderness. During the feast great golden lampstands were lit at night in the temple courts, and it was said that their light reached the whole city of Jerusalem. They called to mind the pillar of fire by which the LORD led Israel by night (Exodus 13:21). With those lamps burning around him, Jesus says that he himself is the light, and his light reaches far beyond one festival and one city.
The one light, for all the world
Jesus calls himself “the light”, the one light, and “the light of the world”, for every nation as well as Israel. The word for light, phōs, covers light of every kind, the light we see by and, as here, the light that shows us the truth. In Scripture light stands for truth, purity, guidance and the presence of God. God’s first creating word was “Let there be light” (Genesis 1:3), and David sang, “The LORD is my light and my salvation” (Psalm 27:1).
John opened his Gospel by saying of the Word, “In him was life; and the life was the light of men. And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not” (John 1:4–5), and he called him “the true Light, which lighteth every man that cometh into the world” (John 1:9). Isaiah had promised that “the people that walked in darkness have seen a great light” (Isaiah 9:2), and in Jesus that promise is kept. He says it again before he gives sight to a man born blind: “As long as I am in the world, I am the light of the world” (John 9:5).
This light shines brightest at the cross, where the Lamb of God, “which taketh away the sin of the world” (John 1:29), overcame the darkness of sin and death, and his resurrection showed his victory over it. At the end the holy city shines with the glory of God, “and the Lamb is the light thereof” (Revelation 21:23).
What “I am” says about Jesus
The Greek words for “I am”, egō eimí, put an emphatic “I” before the verb: it is Jesus himself who is the light. John records Jesus speaking this way again and again, as the bread of life, the good shepherd, and the way, the truth and the life. These sayings echo the name God gave Moses at the burning bush, “I AM THAT I AM” (Exodus 3:14), and with them Jesus claims to be for his people what only God can be.
Following him and the light of life
“He that followeth me” uses akolouthéō, the word for following someone along the road, which the Gospels use for following Jesus as a disciple. To follow him is to go where he goes, trusting him, obeying him and living as he taught. “Walk” is peripatéō, which means to walk about and also to live and behave, so to walk in darkness is to live in it, in ignorance of God, in blindness, in sin and apart from him. The word for darkness, skotía, means dimness or obscurity, literal or figurative, and in John it stands for all that sets itself against the light.
The promise is as strong as Greek can make it. Jesus uses the doubled negative ou mḗ, which makes a denial emphatic, “not at all” or “never”, so whoever follows him will never walk in darkness. In its place he “shall have the light of life”. The verb échō means to have, hold or possess, and the follower holds this light as his own. The word for life, zōḗ, is the everyday word for life, used of natural life and of eternal life alike, and here it is the life John spoke of in his first chapter, the life that is in the Word and is the light of men. The light of life comes from the one who is life, and it leads into life with God.
John later wrote, “God is light, and in him is no darkness at all,” and “if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin” (1 John 1:5–7). Before he left his disciples, Jesus promised them the Spirit of truth, who would guide them into all truth (John 16:13).
Why the Pharisees called his witness untrue
The Pharisees answer at once: “Thou bearest record of thyself; thy record is not true.” A Pharisaîos belonged to a Jewish party known for strict keeping of the law of Moses and of the traditions handed down with it, and in the Gospels the Pharisees often stand against Jesus. “Therefore” (oûn) shows that they are replying to his claim to be the light of the world, which they heard as an empty boast.
Their objection is a legal one. “Bearest record” is martyréō, to be a witness, testify or bear record, and “record” is martyría, the witness or testimony given. Both come from mártys, a witness, and they belong to the language of the courtroom. Martyría names testimony of any kind, true or false, so whether a witness can be trusted depends on who gives it.
The law of Moses required more than one witness to settle a grave matter: “At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death” (Deuteronomy 17:6). Again, “at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established” (Deuteronomy 19:15), and a murderer was to be put to death only on the word of more than one witness (Numbers 35:30). The rule guarded against false accusation and kept justice fair, and Paul still uses it in the church (2 Corinthians 13:1).
When the Pharisees call his record “not true”, they mean that by their rules it is invalid, since one man is speaking for himself. Their charge concerns legal standing more than lying. They held up a human court’s rule against the Son of God, whose witness rests on who he is. The men who claimed to guard the truth called the Truth himself untrue, and the light shone before them while they stayed in the dark (John 1:5).
Did Jesus contradict what he said in John 5?
Earlier Jesus had said, “If I bear witness of myself, my witness is not true” (John 5:31), which sounds like the very charge the Pharisees now bring. He went straight on to say, “There is another that beareth witness of me; and I know that the witness which he witnesseth of me is true” (John 5:32). In John 5 he meant a witness standing by itself, which he never claimed to give. In John 8 he says the same thing from the other side: his witness is true because the Father stands with it. The two passages agree.
Jesus knows where he came from and where he goes
Jesus answers, “Though I bear record of myself, yet my record is true.” His witness is true because of who is speaking. The word alēthḗs means true in the sense of open and unconcealed, genuine and matching what is real.
His reason is “for I know whence I came, and whither I go”. “Know” is eídō, a verb whose root sense is to see, and by implication to know, and here it stands in the perfect tense. Jesus speaks of his origin with the Father and his return to him, which he later put plainly: “I came forth from the Father, and am come into the world: again, I leave the world, and go to the Father” (John 16:28). He is the only begotten Son, in the bosom of the Father, who has declared him to us (John 1:18). Where he came from speaks of the Son who “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant” (Philippians 2:7). Where he goes speaks of the cross, the resurrection and the ascension, when he entered “into heaven itself, now to appear in the presence of God for us” (Hebrews 9:24).
“But ye cannot tell whence I come, and whither I go.” Some in Jerusalem had said, “Howbeit we know this man whence he is: but when Christ cometh, no man knoweth whence he is” (John 7:27), because they expected the Messiah’s origin to be hidden, and they thought they knew all about the man from Nazareth. Jesus answered them then that he was from God and that God had sent him (John 7:28–29). Their trouble was unbelief, which shut their eyes to heavenly things. Jesus had told Nicodemus, “Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God” (John 3:3).
Judging after the flesh
“Ye judge after the flesh; I judge no man.” The verb krínō, used twice here, means first to distinguish and so to decide, in the mind or in a court, and by implication to try, condemn or punish. “Flesh” is sárx, the body and, by extension, human nature with its weakness and passions. To judge “after the flesh” (katá tēn sárka) is to judge by human standards and outward appearance, by what man can see and reason out for himself. That is how the Pharisees judged Jesus, as a man from Nazareth speaking for himself.
The LORD told Samuel, “for the LORD seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart” (1 Samuel 16:7). Paul writes, “But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned” (1 Corinthians 2:14), and he sets those who walk after the flesh beside those who walk after the Spirit (Romans 8:4–8).
“No man” is oudeís, “not even one”, none at all.
Does “I judge no man” mean Jesus will never judge?
Jesus is speaking of why he came, which was to save the world, and these words do not mean he will never judge. “For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved” (John 3:17). He came as the one of whom Isaiah wrote, “he hath sent me to bind up the brokenhearted” (Isaiah 61:1–3). Though he was fully able to condemn, he laid down his life as the Lamb of God, and “God commendeth his love toward us, in that, while we were yet sinners, Christ died for us” (Romans 5:8). “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Corinthians 5:21).
Yet the Father “hath committed all judgment unto the Son” (John 5:22), and God “hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained” (Acts 17:31). Jesus himself shows how both are true: “for I came not to judge the world, but to save the world. He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day” (John 12:47–48). His coming already divides those who believe from those who reject him, and his judgment at the last will be perfectly righteous, unlike the judgment of the Pharisees in this verse. The very next words are “And yet if I judge”.
The Father stands with the Son
“And yet if I judge, my judgment is true: for I am not alone, but I and the Father that sent me.” Whenever Jesus does judge, his verdict is alēthḗs, true and matching what is real. “Alone” is mónos, sole or single. The Pharisees treated him as one lone witness, and he answers that the Father is always with him. He said the same on the night before he died: “and yet I am not alone, because the Father is with me” (John 16:32). Earlier he had said, “I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me” (John 5:30).
“I and the Father” speaks of the unity of the Father and the Son. Jesus says elsewhere, “I and my Father are one” (John 10:30), and “he that hath seen me hath seen the Father” (John 14:9). The Father and the Son are distinct persons who share one will and one purpose, and everything Jesus claims for himself rests on that unity.
“Sent” is pémpō, to send or dispatch. The Father sent his Son in love: “For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life” (John 3:16). In that unity the Son did the Father’s will to the end, for Christ “through the eternal Spirit offered himself without spot to God” (Hebrews 9:14). So the one whose judgment is true is also the one in whom “There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1).
Two witnesses, the Son and the Father
“It is also written in your law, that the testimony of two men is true.” “Written” is gráphō, the ordinary word for writing, and “it is written” is how Scripture is quoted as settled authority. “Law” is nómos, here the law of Moses. “Your law” uses hyméteros, “your”, and points the Pharisees to the very law they prided themselves on keeping. Even by its standard, his witness stands. “Testimony” is martyría again and “true” is alēthḗs.
The law speaks of two witnesses, and Jesus names the two at once: “I am one that bear witness of myself, and the Father that sent me beareth witness of me.” “Bear witness” is martyréō again, the language of the court. “Father” is patḗr, the ordinary word for a father, which Jesus uses of God as his own Father. The Father’s witness meets the law’s demand and goes far beyond it, as John says: “If we receive the witness of men, the witness of God is greater” (1 John 5:9). Jesus himself is “the faithful witness” (Revelation 1:5), “the faithful and true witness” (Revelation 3:14).
Why did Jesus give two witnesses if he is God?
His own word is true because of who he is. He met the Pharisees on their own ground, under the law they had invoked, so as to answer their charge and to show the truth to any who were open to it. He offered the Father’s witness for their sake, and in doing so he showed that his claims are attested by God himself.
How the Father bears witness to the Son
Jesus gives the witness of John the Baptist too (John 1:19–34), but the greater witness is the Father’s, and Scripture shows it in many ways.
To know the Son is to know the Father
“Then said they unto him, Where is thy Father?” The question is a challenge more than an enquiry, a demand that he produce this second witness. It may also have carried a veiled insult about his birth. Jesus answers, “Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also.” “Know” is eídō again. “If”, ei, opens a condition contrary to fact, which lays bare what they lacked.
The Pharisees were devoted to the law and believed they knew God through it, yet the Son of God stood before them and they turned from him. To turn from the Son is to turn from the Father who sent him. Jesus said to them elsewhere, “And ye will not come to me, that ye might have life” (John 5:39–40), and later in this chapter he asks, “Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word” (John 8:43).
The Son makes the Father known. “If ye had known me, ye should have known my Father also: and from henceforth ye know him, and have seen him” (John 14:7). “Neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him” (Matthew 11:27). He is “the image of the invisible God” (Colossians 1:15), the Word who “was made flesh, and dwelt among us” (John 1:14). God, who spoke in times past by the prophets, “hath in these last days spoken unto us by his Son”, who is “the brightness of his glory, and the express image of his person” (Hebrews 1:1–3). And Jesus says, “I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me” (John 14:6).
Why no one could seize Jesus
“These words spake Jesus in the treasury, as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come.” John closes the exchange by telling us where it happened and why it ended as it did.
The treasury in the temple
The treasury, gazophylákion, is a word made from gaza, treasure, and phylakē, a guard or keeping, so it means a treasure-house. In the temple it was the court where the collection chests stood, most likely in the Court of Women, where thirteen trumpet-shaped chests received the people’s offerings. It was a busy, public place where ordinary worshippers and religious leaders came and went. “Temple” here is hierón, the whole sacred complex, distinct from the inner sanctuary, the naos. “Taught” is didáskō, to teach, and Jesus was teaching in the open, in the heart of Israel’s worship and in full view of the men who opposed him.
His hour
The Jewish leaders wanted to silence him, and later they would arrest him and see him crucified. Here he stays untouched, and John gives the reason: “his hour was not yet come.” The word hōra means an hour, one twelfth part of the day or the night, and also a season or a set time. In John’s Gospel “his hour” is the appointed time of his suffering, death, resurrection and glory. Jesus tells his mother at Cana, “mine hour is not yet come” (John 2:4), and earlier at this same feast John says, “Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come” (John 7:30). At last Jesus says, “The hour is come, that the Son of man should be glorified” (John 12:23), and “Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father” (John 13:1).
The Father had set that hour, and until it came the anger of his enemies was powerless against him. When it came, Jesus gave himself up as the willing sacrifice: “No man taketh it from me, but I lay it down of myself” (John 10:18). Peter preached that he was “delivered by the determinate counsel and foreknowledge of God” (Acts 2:23). His arrest and death were the triumph God had ordained, the hour when the Lamb of God took away the sin of the world.
Walking in the light of the world
Jesus still says to everyone who hears him, “I am the light of the world.” If you follow him, you have his own promise, made as strongly as words allow, that you will never walk in darkness, and you hold the light of life now. Paul says to believers, “For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light” (Ephesians 5:8). Those who have received his light carry it into a world that is still dark.
His witness about himself is true, and the Father stands behind it, with his voice, the works he gave the Son, the Scriptures, the Spirit and the empty tomb. Our faith rests on the word of the Son and the Father together. And when we want to know God, we look to Jesus, because whoever knows him knows the Father also.
This passage also teaches us how to judge. The Pharisees judged after the flesh, by appearances, and missed the Son of God. Jesus came to save before he comes to judge, and we who have received his mercy can meet others with the same grace and patience, looking past the surface to the heart, while still calling sin by its name.
Last of all, Jesus taught openly in the most public place in Jerusalem, among men who wanted him dead, because his life was in his Father’s hands and his hour was set by God. The same Father holds the times of his people. You can speak the truth with courage and rest in his timing, knowing that his purposes will stand.
John 8:12
“Then spake Jesus again unto them, saying,”
Jesus takes up his public teaching in the temple once more, with the same hearers before him.
“I am the light of the world:”
The one light, for all people, spoken with an emphatic “I” (egō eimí).
“he that followeth me shall not walk in darkness,”
The promise belongs to the one who follows, and its “shall not” is the strongest form Greek has (ou mḗ).
“but shall have the light of life.”
The follower holds this light now, and it is the light that belongs to life with God (John 1:4).
John 8:13
“The Pharisees therefore said unto him,”
Their reply answers the claim of verse 12 directly.
“Thou bearest record of thyself;”
One witness, they say, speaking for himself.
“thy record is not true.”
Their verdict concerns legal standing: by their rule one man’s word about himself is insufficient (Deuteronomy 19:15).
John 8:14
“Jesus answered and said unto them,”
He meets their challenge with plain authority.
“Though I bear record of myself, yet my record is true:”
He grants that he speaks of himself, and holds that his witness is true because of who he is.
“for I know whence I came, and whither I go;”
From the Father and back to the Father (John 16:28).
“but ye cannot tell whence I come, and whither I go.”
Unbelief left them in the dark about him, though they thought they knew where he was from (John 7:27).
John 8:15
“Ye judge after the flesh;”
By outward appearance and human reasoning, the way they had just judged his claim.
“I judge no man.”
In this coming he came to save (John 3:17), and the word he has spoken will judge at the last day (John 12:47–48).
John 8:16 This verse
“And yet if I judge, my judgment is true:”
When he does judge, his verdict matches what is real.
“for I am not alone,”
His answer to the charge that he is a lone witness.
“but I and the Father that sent me.”
Two persons and one judgment, the Father who sends and the Son he sent.
John 8:17
“It is also written in your law,”
He points them to the law of Moses that they honoured.
“that the testimony of two men is true.”
The rule of two witnesses, which he now applies to himself (Deuteronomy 17:6).
John 8:18
“I am one that bear witness of myself,”
He is the first witness, and he knows the truth about himself as only he can.
“and the Father that sent me beareth witness of me.”
The second witness is God himself, by his voice, the works he gave the Son, the Scriptures and the Spirit (John 5:37).
John 8:19
“Then said they unto him, Where is thy Father?”
A challenge to produce the second witness, and possibly a sneer at his birth.
“Jesus answered,”
He turns the question back on their own state.
“Ye neither know me, nor my Father:”
Their ignorance of the Son and their ignorance of the Father are one and the same.
“if ye had known me, ye should have known my Father also.”
Knowing the Son is the way to know the Father (John 14:7).
John 8:20
“These words spake Jesus in the treasury,”
At the place of the offering chests, in the busy heart of the temple.
“as he taught in the temple:”
He taught openly, in full view of his opponents.
“and no man laid hands on him;”
For all their anger, he stood unharmed.
“for his hour was not yet come.”
The Father had set the time of his death, and until it came his enemies were powerless (John 7:30).
Last revised