John 1:35

Again the next day after John stood, and two of his disciples;

Again {G3825} the next day after {G1887} John {G2491} stood {G2476}, and {G2532} two {G1417} of {G1537} his {G846} disciples {G3101};

The next day, Yochanan was again standing with two of his talmidim.

The next day John was there again with two of his disciples.

Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;

John 1:35 marks a pivotal moment in the Gospel narrative, immediately following John the Baptist's profound declaration about Jesus. This verse sets the stage for Jesus beginning to gather His first disciples, signaling a transition from John's preparatory ministry to Jesus' public ministry.

Context

The events described here occur "the next day after" John the Baptist's testimony, recounted in John 1:29-34, where he identifies Jesus as the "Lamb of God, which taketh away the sin of the world." This repetition of "the next day" (also seen in John 1:29 and John 1:43) highlights the rapid and intentional progression of divine revelation and the unfolding of God's plan. John the Baptist, the great forerunner prophesied in Malachi, is shown fulfilling his mission of preparing the way for the Messiah.

Key Themes

  • Transition of Discipleship: This verse illustrates John the Baptist's humility and faithfulness to his calling. He does not seek to retain followers for himself but actively points them to Jesus, understanding his role was to decrease so Christ could increase (John 3:30).
  • The Power of Witness: John's consistent and clear testimony about Jesus' identity as the "Lamb of God" is so compelling that it immediately influences his own disciples. His words carry divine authority and conviction.
  • Invitation to Follow: The presence of John and two of his disciples sets the scene for the very first followers of Jesus to be called, as detailed in the subsequent verses (John 1:37).

Linguistic Insights

The KJV phrase "John stood" translates the Greek word histēmi (ἵστημι), which implies a firm, fixed, and intentional posture. It's not just passively standing around, but being present with purpose, ready to observe, declare, or act. The "disciples" (Greek: mathētēs, μαθητής) were not merely casual listeners but dedicated learners and followers, indicating their earnest spiritual seeking.

Practical Application

This verse offers powerful lessons for believers today:

  • Pointing to Christ: Like John, our ultimate aim should be to direct others to Jesus, not to ourselves or our own ministries. True spiritual leadership guides people to the source of life.
  • Readiness to Receive: The disciples were present and attentive, demonstrating a readiness to hear and respond to truth. Being open to spiritual revelation is crucial for growth.
  • Following the Truth: Discipleship involves a willingness to shift allegiance from a human teacher, no matter how revered, to the ultimate Teacher, Jesus Christ, when His identity is revealed.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Malachi 3:16

    Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard [it], and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

  • John 3:25

    Then there arose a question between [some] of John's disciples and the Jews about purifying.

  • John 3:26

    And they came unto John, and said unto him, Rabbi, he that was with thee beyond Jordan, to whom thou barest witness, behold, the same baptizeth, and all [men] come to him.
← Back