Skip to content
“Refusing to Hide Sin”· Job 31:33–37
Translation
King James Version
I would declare unto him the number of my steps; as a prince would I go near unto him.
Ask
KJV (with Strong's)
I would declare H5046 unto him the number H4557 of my steps H6806; as a prince H5057 would I go near H7126 unto him.
Ask
Complete Jewish Bible
I would declare to him every one of my steps; I would approach him like a prince.
Ask
Berean Standard Bible
I would give account of all my steps; I would approach Him like a prince.)—
Ask
American Standard Version
I would declare unto him the number of my steps; As a prince would I go near unto him.
Ask
World English Bible Messianic
I would declare to him the number of my steps. as a prince would I go near to him.
Ask
Geneva Bible (1599)
I will tell him the nomber of my goings, and goe vnto him as to a prince.
Ask
Young's Literal Translation
The number of my steps I tell Him, As a leader I approach Him.
Ask
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 13,626 of 31,102 · 43.8%

Study This Verse

Summary

Job 31:37 serves as the climactic declaration in Job's final defense, encapsulating his unwavering assertion of personal integrity and his profound confidence in his blameless conduct before God. As the culmination of his extensive oath of innocence, this verse expresses Job's fervent desire for a direct, unhindered encounter with the Almighty, where he would meticulously present every detail of his life's journey, not as a cowering supplicant but with the dignified boldness and assuredness of a royal figure. It is a powerful testament to his conviction that his life record merited a fair and open hearing, leading to divine vindication rather than condemnation.

Context

Literary Context

Job 31 stands as the grand summation of Job's impassioned defense against the relentless accusations of his friends and his deep struggle with God's perceived injustice. Structurally, it functions as a comprehensive oath of integrity, where Job systematically reviews various facets of his life—his moral purity, honesty, justice towards the vulnerable, and fidelity to God—swearing his blamelessness in each. This chapter is not merely a defense but a direct, audacious challenge to God, culminating in a fervent desire for a face-to-face encounter. Verse 37, therefore, represents the apex of this challenge, expressing Job's ultimate readiness to lay bare his entire life for divine scrutiny, confident that no fault will be found. It powerfully echoes his earlier longing for a direct audience, as seen when he wished he knew where he might find God.

Historical & Cultural Context

In the ancient Near East, approaching a king or a deity was typically an act of profound humility, often involving prostration, abject submission, and fear, especially if one sought favor or feared judgment. The imagery of a "prince" (Hebrew: נָגִיד, nâgîyd) approaching signifies a person of high rank, dignity, and privilege, who would be granted direct access and the right to speak freely and be heard without fear of immediate reprisal. Such an individual would not cower but would present himself with confidence and honor, expecting a respectful audience. Job's use of this metaphor underscores his deep conviction that his moral standing and blameless conduct entitled him to a direct, unhindered, and honorable audience with God, free from the terror of a guilty party. This reflects a cultural understanding where one's status or perceived righteousness could significantly influence the manner of approach to authority.

Key Themes

Job 31:37 powerfully contributes to several overarching themes within the book of Job. Firstly, it highlights Job's unwavering integrity and his profound conviction of his own blamelessness, a central tenet of his defense throughout the book, aligning with the divine testimony of his uprightness in Job 1:8. Secondly, the verse emphasizes Job's extraordinary boldness in approaching God, contrasting the typical human fear of divine judgment with his confident, princely stance, which he believes is born of his perceived righteousness. This audacious posture foreshadows a deeper biblical truth about righteous access to God. Thirdly, it underscores Job's deep desire for vindication, not merely to be found innocent but to have God Himself publicly affirm his righteousness. Finally, the willingness to "declare unto him the number of my steps" speaks to the theme of absolute transparency before God, where every action and decision of one's life is offered for divine inspection, reflecting a life lived in the open before the Almighty, a theme beautifully articulated in psalms like Psalm 139.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Declare nâgad' H5046

This primitive root means "to front," i.e., to stand boldly out opposite, and by implication, to manifest or announce. It specifically refers to speaking or telling something plainly, fully, or explicitly. Job's desire is not merely to hint at his innocence but to "declare" it openly and comprehensively, laying out every detail of his life before God.

Number miçpâr' H4557

This word denotes a definite or indefinite quantity, an account, or a tale. In this context, "the number of my steps" signifies a complete and precise accounting, indicating Job's willingness to meticulously enumerate every action and decision of his life. It implies an exhaustive record, leaving nothing out.

Steps tsaʻad' H6806

This term refers to a pace or a regular step. Metaphorically, "my steps" represents the entire course of Job's life, encompassing all his actions, decisions, movements, and experiences from beginning to end. Job is offering not a general defense but a meticulous, comprehensive account of his entire life's journey.

Prince nâgîyd' H5057

This word denotes a commander, leader, or noble, often one occupying a prominent position. In this context, it signifies someone who possesses the right and confidence to approach a king or sovereign with dignity, without fear or subservience, expecting to be heard. Job uses this imagery to convey his spiritual nobility and his unwavering belief in his own uprightness, which he felt gave him a right to a direct and unhindered audience with God.

Go near qârab' H7126

This primitive root means to approach or bring near for whatever purpose. Here, it describes the act of drawing close to God. Combined with the imagery of a "prince," it emphasizes a confident, privileged approach, not one of hesitant fear, but of one who expects to be welcomed into the divine presence.

Verse Breakdown

"I would declare unto him the number of my steps"

This clause expresses Job's absolute willingness to provide a full, detailed, and transparent account of his entire life's journey. "The number of my steps" is a powerful merism, representing every single action, decision, and experience, from his earliest days to the present moment. Job is supremely confident that a complete disclosure of his conduct would only serve to prove his innocence, not incriminate him. He desires to lay out his life's record before God with meticulous precision, inviting divine scrutiny without reservation.

"as a prince would I go near unto him"

This striking simile illustrates the manner in which Job wishes to approach God. Rather than cowering in fear or humility, as might be expected of a human before the divine, Job envisions himself approaching with the dignity, confidence, and assuredness of a royal figure. A prince has privileged access to the king, the right to speak freely, and expects to be heard and treated with respect. This reflects Job's profound conviction in his own righteousness, which he believes grants him a right to a direct, honorable, and fearless encounter with God for vindication. It is a bold and almost audacious claim for a human to make before the Almighty.

Literary Devices

Job 31:37 is rich in Imagery and employs a striking Simile. The Imagery of "the number of my steps" vividly portrays a life meticulously recorded, every action accounted for, suggesting transparency and an exhaustive record. This is a form of Metonymy, where "steps" stands for the entire course of one's life and actions, implying a complete moral ledger. The phrase "as a prince would I go near unto him" is a powerful Simile, directly comparing Job's desired manner of approach to God with that of a prince. This comparison highlights Job's confidence, dignity, and sense of entitlement to a fair hearing, rather than the cowering fear of a guilty party. While Job's claim of blamelessness is sincere, his assertion of approaching God "as a prince" also carries an element of Hyperbole, as no mere human, regardless of their perceived righteousness, could truly approach the Almighty without profound reverence and humility. However, the hyperbole effectively conveys Job's profound conviction in his blamelessness and his fervent desire for vindication.

Theological and Thematic Connections

Job 31:37 encapsulates the deep human longing for justice and vindication, particularly when one feels unjustly accused or afflicted. Job's desire to present his case directly to God, confident in his own righteousness, speaks to the inherent human need for an ultimate arbiter who sees all and judges fairly. While Job's confidence is rooted in his own perceived blamelessness, his fervent plea for a hearing foreshadows the biblical truth that God is indeed the ultimate Judge who will one day make all things right. This verse also highlights the tension between human righteousness and divine sovereignty, a central theme in the book of Job, ultimately pointing to a greater righteousness that allows true boldness before God.

Reflection and Application

Job 31:37 challenges us to consider the depth of our own integrity and transparency before God. While we, unlike Job, cannot claim perfect righteousness in ourselves, the verse nevertheless calls us to strive for a life lived with such consistency and honesty that we would not shrink from divine scrutiny. It encourages us to cultivate a conscience clear before God and humanity, knowing that our actions are always seen by Him. More profoundly, Job's bold desire to approach God "as a prince" foreshadows the incredible privilege believers have in Christ. Through His atoning work, we are invited to approach the throne of grace with confidence, not based on our own merit, but on the imputed righteousness of Jesus. This transforms Job's aspirational boldness into a Spirit-empowered reality for every believer, enabling us to seek God's presence and present our petitions without fear, knowing we are accepted in the Beloved.

Questions for Reflection

  1. In what areas of your life would you feel confident in "declaring the number of your steps" before God?
  2. How does Job's desire to approach God "as a prince" contrast with or complement our understanding of approaching God through Christ?
  3. What does Job's ultimate longing for vindication teach us about God's role as the righteous Judge?

FAQ

Was Job truly blameless, or was his confidence misplaced?

The book of Job begins by stating that Job was "blameless and upright, one who feared God and turned away from evil" (Job 1:1). God Himself affirms Job's integrity to Satan in Job 1:8. So, in terms of his outward conduct and adherence to the Law as he understood it, Job was indeed blameless. His confidence in presenting his "steps" was rooted in his genuine moral uprightness. However, his confidence also bordered on self-righteousness, as he failed to fully grasp the infinite gap between human perfection and divine holiness. While his integrity was real, his understanding of God's justice and his own place before it was incomplete, leading to some of his later complaints against God. The book ultimately reveals that true righteousness and the right to approach God come not from human effort, but from God's sovereign grace.

Christ-Centered Fulfillment

Job's impassioned plea in Job 31:37 for a direct audience with God, where he could present his blameless life "as a prince," finds its ultimate and perfect fulfillment in Jesus Christ. Job longed for a righteous advocate and a clear path to God, but his own righteousness, while exemplary, was still human and limited. In Christ, we have the perfect, truly blameless Advocate who has already declared the "number of His steps"—a life lived in absolute obedience to God the Father, culminating in His sacrificial death and resurrection. It is because of Christ's perfect righteousness, not our own, that we are now invited to "draw near with a true heart in full assurance of faith" (Hebrews 10:22). We approach God not as princes in our own right, but as adopted sons and daughters, clothed in the righteousness of the true Prince, the King of kings and Lord of lords. Jesus Himself is our access, our high priest who has entered the very presence of God, enabling us to "come boldly to the throne of grace, that we may obtain mercy and find grace to help in time of need" (Hebrews 4:16). Job's aspiration is our reality in Christ, who is our perfect vindication and our eternal right to stand before God.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Job 31:33–40. His four-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 8 verses
Passage under commentJob 31:33–40
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details[1.] [2.] Fine details

We have here Job's protestation against three more sins, together with his general appeal to God's bar and his petition for a hearing there, which, it is likely, was intended to conclude his discourse (and therefore we will consider it last), but that another particular sin occurred, from which he thought it requisite to acquit himself. He clears himself from the charge,

I.Of dissimulation and hypocrisy.

The general crime of which his friends accused him was that, under the cloak of a profession of religion, he had kept up secret haunts of sin, and that really he was as bad as other people, but had the art of concealing it. Zophar insinuated (Job 20:12) that he hid his iniquity under his tongue. "No," says Job, "I never did (Job 31:33), I never covered my transgression as Adam, never palliated a sin with frivolous excuses, nor made fig-leaves the shelter of my shame, nor ever hid my iniquity in my bosom, as a fondling, a darling, that I could by no means part with, or as stolen goods which I dreaded the discovery of." It is natural to us to cover our sins; we have it from our first parents. We are loth to confess our faults, willing to extenuate them and make the best of ourselves, to devolve the blame upon others, as Adam on his wife, not without a tacit reflection upon God himself. But he that thus covers his sins shall not prosper, Pro 28:13. Job, in this protestation, intimates two things, which were certain evidences of his integrity: - 1. That he was not guilty of any great transgression or iniquity, inconsistent with sincerity, which he had now industriously concealed. In this protestation he had dealt fairly, and, while he denies some sins, was not conscious to himself that he allowed himself in any. 2. That what transgression and iniquity he had been guilty of (Who is there that lives and sins not?) he had always been ready to own it, and, as soon as ever he perceived he had said or done amiss, he was ready to unsay it and undo it, as far as he could, by repentance, confessing it both to God and man, and forsaking it: this is doing honestly.

II.From the charge of cowardice and base fear.

His courage in that which is good he produces as an evidence of his sincerity in it (Job 31:34): Did I fear a great multitude, that I kept silence? No, all that knew Job knew him to be a man of undaunted resolution in a good cause, that boldly appeared, spoke, and acted, in defence of religion and justice, and did not fear the face of man nor was ever threatened or brow-beaten out of his duty, but set his face as a flint. Observe,

1.What great conscience Job had made of his duty as a magistrate, or a man of reputation, in the place where he lived. He did not, he durst not, keep silence when he had a call to speak in an honest cause, or keep within doors when he had a call to go abroad to do good. The case may be such that it may be our sin to be silent and retired, as when we are called to reprove sin and bear our testimony against it, to vindicate the truths and ways of God, to do justice to those who are injured or oppressed, or in any way to serve the public or to do honour to our religion.

2.What little account Job made of the discouragements he met with in the way of his duty. He valued not the clamours of the mob, feared not a great multitude, nor did he value the menaces of the mighty: The contempt of families never terrified him. He was not deterred by the number or quality, the scorns or insults, or the injurious from doing justice to the injured; no, he scorned to be swayed and biassed by any such considerations, nor ever suffered a righteous cause to be run down by a high hand. He feared the great God, not the multitude, and his curse, not the contempt of families.

III.From the charge of oppression and violence, and doing wrong to his poor neighbours. And here observe,

1.What his protestation is - that the estate he had he both got and used honestly, so that his land could not cry out against him nor the furrows thereof complain (Job 31:38), as they do against those who get the possession of them by fraud and extortion, Hab 2:9-11. The whole creation is said to groan under the sin of man; but that which is unjustly gained and held cries out against a man, and accuses him, condemns him, and demands justice against him for the injury. Rather than his oppression shall go unpunished the very ground and the furrows of it shall witness against him, and be his prosecutors. Two things he could say safely concerning his estate: - (1.) That he never ate the fruits of it without money, Job 31:39. What he purchased he paid for, as Abraham for the land he bought (Gen 23:16), and David, Sa2 24:24. The labourers that he employed had their wages duly paid them, and, if he made use of the fruits of those lands that he let out, he paid his tenants for them, or allowed it in their rent. (2.) That he never caused the owners thereof to lose their life, never got an estate, as Ahab got Naboth's vineyard, by killing the heir and seizing the inheritance, never starved those that held lands of him nor killed them with hard bargains and hard usage. No tenant, no workman, no servant, he had, could complain of him.

2.How he confirms his protestation. He does it, as often before, with a suitable imprecation (Job 31:40): "If I have got my estate unjustly, let thistles grow instead of wheat, the worst of weeds instead of the best of grains." When men get estates unjustly they are justly deprived of the comfort of them, and disappointed in their expectations from them. They sow their land, but they sow not that body that shall be. God will give it a body. It was sown wheat, but shall come up thistles. What men do not come honestly by will never do them any good. Job, towards the close of his protestation, appeals to the judgment-seat of God concerning the truth of it (Job 31:35-37): O that he would hear me, even that the Almighty would answer me! This was what he desired and often complained that he could not obtain; and, now that he had drawn up his own defence so particularly, he leaves it upon record, in expectation of a hearing, files it, as it were, till his cause be called.

(1.)A trial is moved for, and the motion earnestly pressed: "O that one, any one, would hear me; my cause is so good, and my evidence so clear, that I am willing to refer it to any indifferent person whatsoever; but my desire is that the Almighty himself would determine it." An upright heart does not dread a scrutiny. He that means honestly wishes he had a window in his breast, that all men might see the intents of his heart. But an upright heart does particularly desire to be determined in every thing by the judgment of God, which we are sure is according to the truth. It was holy David's prayer, Search me, O God! and know my heart; and it was blessed Paul's comfort, He that judgeth me is the Lord.

(2.)The prosecutor is called, the plaintiff summoned, and ordered to bring in his information, to say what he has to say against the prisoner, for he stands upon his deliverance: "O that my adversary had written a book - that my friends, who charge me with hypocrisy, would draw up their charge in writing, that it might be reduced to a certainty, and that we might the better join issue upon it." Job would be very glad to see the libel, to have a copy of his indictment. He would not hide it under his arm, but take it upon his shoulder, to be seen and read of all men, nay, he would bind it as a crown to him, would be pleased with it, and look upon it as his ornament; for,

[1.]If it discovered to him any sin he had been guilty of, which he did not yet see, he should be glad to know it, that he might repent of it and get it pardoned. A good man is willing to know the worst of himself and will be thankful to those that will faithfully tell him of his faults.

[2.]If it charged him with what was false, he doubted not but to disprove the allegations, that his innocency would be cleared up as the light, and he should come off with so much the more honour. But,

[3.]He believed that, when his adversaries came to consider the matter so closely as they must do if they put the charge in writing, the accusations would be trivial and minute, and every one that saw them would say, "If this was all they had to say against him, it was a shame they gave him so much trouble."

(3.)The defendant is ready to make his appearance and to give his accusers all the fair play they can desire. He will declare unto them the number of his steps, Job 31:37. He will let them into the history of his own life, will show them all the stages and scenes of it. He will give them a narrative of his conversation, what would make against him as well as what would make for him, and let them make what use they pleased of it; and so confident he is of his integrity that as a prince to be crowned, rather than a prisoner to be tried, he would go near to him, both to his accuser to hear his charge and to his judge to hear his doom. Thus the testimony of his conscience was his rejoicing.

Hic murus aheneus esto, nil conscire sibi -

Be this thy brazen bulwark of defence,

Still to preserve thy conscience innocence.

Those that have kept their hands without spot from the world, as Job did, may lift up their faces without spot unto God, and may comfort themselves with the prospect of his judgment when they lie under the unjust censures of men. If our hearts condemn us not, then have we confidence towards God.

Thus the words of Job are ended; that is, he has now said all he would say in answer to his friends: he afterwards said something in a way of self-reproach and condemnation (Job 40:4, Job 40:5, Job 42:2, etc.), but here ends what he had to say in a way of self-defence and vindication. If this suffice not he will say no more; he knows when he has said enough and will submit to the judgment of the bench. Some think the manner of expression intimates that he concluded with an air of assurance and triumph. He now keeps the field and doubts not but to win the field. Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifies.

Copy as

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

2 quotes · AD 407–604
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON JOB 31:35-40
“I have torn all that was received unjustly.” Without boasting, I have torn what I had received. And the expression “on my shoulders” suggests that some [of his friends] gloried in the afflictions of the others; and I did not content myself with giving it back simply, but I nullified it by tearing it. “I have torn all that was received unjustly.”
AD 604Gregory the DialogistEarly Medieval
46. Since concerning these ‘steps’ of merits it is said by the Psalmist, They go from virtue to virtue. [Ps. 84, 7] Concerning these, again, regarding Holy Church he says; God is distinguished in her steps, what time He shall receive her. [Ps. 48, 3. not as V.] For neither is there any attaining suddenly to things above, as has been said, but to the topmost pitch of virtuous attainments the soul is led on by accessions. For hence it is that the same Prophet saith again; I was exercised, and my spirit failed little by little. [Ps. 77, 3] What does he mean, then, that he says, my spirit, but the spirit of man, i.e. the spirit of exaltation? And because by secret grace we advance to the love of God by a measure regulated from above, in proportion as virtue is daily increased in us by the Spirit of God, our own spirit proportionally goes off. Which spirit of error, because it is not at once cut clean away from us, is justly recorded to have ‘failed little by little.’ But we then make complete advance in God, when we have wholly and entirely fallen away from ourselves. Thus these measures of growing virtues by the words of the holy man are styled ‘steps.’ For every elect person sets out from the tenderness of his embryo in the first instance, and afterwards comes to firmness for strong and vigorous achievements. Which thing Truth plainly shows in the Gospel, saying, So is the kingdom of heaven, as if a man should cast seed into the ground, and should sleep and rise night and day, and the seed should spring and grow up he knoweth not how. Which same seed describing the growths of he adds; For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. The end of whose progress too he also makes to succeed, saying, But when it has brought forth the fruits from itself, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. [Mark 4, 26-29] Observe, by the voice of Truth the accessions of merits are marked out by the characters of fruits. For He says, first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. Was not Peter still a ‘blade’ then, when by the mouth of a maid he was in a moment bent down by the blast of a single speech, already green indeed through devotedness, but still tender through infirmity. But he was found ‘full corn in the ear’ when he withstood the rulers persecuting him, saying, We ought to obey God rather than men. [Acts 5, 29] For he was found ‘full corn in the ear’ when, in the winnowing of persecution, he underwent such numberless wounds, but yet he was never made small after the manner of chaff, but continued whole grain. For little by little in each several soul, so to say, the moisture of interior grace abounds, that the blade may grow into fruit. So let no one when he sees any neighbour still a ‘blade’ despair of the ‘full corn.’ Since from the leaves of the blades, which hang softly, flowing hither and thither, the rising grains of fruitage come to firmness.
47. Now the Prophet Daniel, whereas, when the Lord was speaking to him, he made it his business to tell us the posture of his body, did rightly represent those stages of merits. Thus he says; Yet heard I the voice of his words, and when I heard the voice of his words, then was I dismayed upon my face, and my face clave to the ground. And, behold, a hand touched me, which set me upon my knees, and upon the joints of my hands. And he said, O Daniel, a man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent: and when he had spoken this word unto me, I stood trembling; and he said unto me, Fear not. [Dan. 10, 9-12] Which same posture of his body, whilst he was listening to the words of one speaking inwardly, he would never set forth to us with so much pains, if he had known it to be void of mysteries. For in Sacred Writ not only what holy men say is prophecy, but also very often what they do. Thus the holy man, being pregnant with interior mysteries, by the posture of his body, likewise represents the power of the voice; and by this that he first lay prostrate on the earth, by this that he afterwards set himself up on the joints of his hands and on his knees, by this that at last he stood fast erect indeed, yet trembling, he makes known to us in his own person all the order of our progress. For the words of God we hear ‘lying on the ground,’ when being settled in our sins, allied to earthly pollution, we are made acquainted with spiritual precepts from the voice of the Saints. At which precepts, we are as it were set up upon our knees and the joints of our hands, because withdrawing ourselves from earthly defilements, we as it were henceforth lift up our mind from things below. For as he wholly cleaves to the ground, who lies dismayed, so he who is bent down upon his knees and the joints of his fingers, his advancement commencing, is already in a great measure hung aloft from earth. But at the last by the voice of the Lord we stand there erect indeed, yet trembling, in that being perfectly lifted up from earthly objects of desire, the more fully we know the words of God, the more we are afraid. For he as it were still lies prostrate on the ground, who by desires after the earthly cares nothing to be lifted up to the heavenly. But it is as if he being lifted up still ‘rested upon his hands and knees,’ who already forsakes some defilements, but does not yet withstand some earthly practices. But he now stands there present erect at the words of God, who perfectly lifts up the mind to things aloft, and scorns to be bent down by impure desires.
48. Now he rightly shows that he ‘stood trembling;’ because the scrutiny of interior exactness is the more fearfully dreaded, the more advanced the progress in respect thereto. Where it is fitly subjoined by the voice of God, fear not; because the more that we ourselves learn what we should have occasion to fear, the more we have infused in us from God by interior grace what may call for love, so that both our contempt little by little may pass away into fear, and fear pass away into charity; that wherein God when He seeks us, by contempt we withstand, and by fear flee from, both contempt and fear being one day set aside, we should be joined to Him by love only. For little by little we learn even the very fear of Him [The readings vary. The Ben. Editor seems not to have seen that noticed in the Italian reprint, which is also in the Merton and Trin. Coll. MSS. and others at Oxford, ‘Eum timere didiscimus, eique vi solius &c.’ ‘we unlearn fearing Him, and are attached to Him by the force of love alone.’], to the love of Whom only we are attached. And thus as it were there being placed a kind of steps of our advance, the foot of the mind first by fear we set below, and afterwards by charity lift it to the heights of love, that from that wherewith a man is puffed up he may be checked, so that he fear, and from that, which he now dreads he may be lifted up, that he may have boldness. Now these steps of virtuous attainments it is no great labour to lay hold of, since there is the passing from one to another.
49. But the subject requires the nicest handling, when the mind strives to estimate in the case of one and the same virtue with what steps of advancement it is lifted up. For to mention the first elements of virtue, i.e. faith and wisdom, they cannot be severally gained, except we ascend thereto by marked and ordered methods as by a kind of steps. For faith itself which imbues us for taking in hand in a perfect manner what else there is good, very often in its beginnings both totters and is firmly based, and it is now held most surely, and yet touching the assurance thereof there is still trembling under the effects of misgiving. For a part of it is received first, that it may be afterwards perfectly completed in us. For if there were not an advancing by a sure step in the mind of one who believes, the father of the child to be healed would not have said on being questioned, in the Gospel, Lord, I believe, help Thou mine unbelief. [Mark 9, 24] And so he was still ascending upwards as to the faith which he had already received, who at one and the same time both cried out that he already believed and still doubled from unbelieving. Hence it is also that it said to our Redeemer by His disciples, Increase our faith, that that which had been already received in beginning, might by the accessions of steps arrive at perfection.
50. Moreover Wisdom herself, who is required to be the mistress of good works, is vouchsafed to the panting soul by degrees of increase, that surely the ascending thereto should be by the steps of wonderful regulation. Which some the Prophet Ezekiel well describes in a figurative relation, who concerning that man whom he had seen on a high mountain tells, saying, He measured a thousand cubits, and he brought me through the water up to the ancles; again he measured a thousand, and brought me through the water up to the knees; again he measured a thousand, and brought me through the water up to the reins. Afterward he measured a thousand, and it was a torrent that I could not pass over, for there swelled deep waters of a torrent, which could not be passed over. [Ez. 47, 3-5] For what is denoted by the number of a ‘thousand,’ but the fulness of the benefit vouchsafed? Thus the man who appeared ‘measures a thousand cubits,’ and the Prophet is led through the waters ‘up to the ancles,’ because our Redeemer, when to us on our being converted to Him He bestowed the fulness of a good beginning, bathed the first treadings of our practice by the gift of spiritual wisdom. For the water’s reaching up to the ancle is our henceforth maintaining the treadings of longed-for righteousness by wisdom being vouchsafed to us. Again, he ‘measures a thousand cubits,’ and the Prophet is led through the water ‘up to the knees,’ because when the fulness of good practice is bestowed, our wisdom is increased even to this degree, that there is not henceforth any bending in bad deeds. Thus it is hence said by Paul, Wherefore lift up the hands that hang down, and the feeble knees, and make straight steps with your feet. [Heb. 12, 12] Thus ‘the water reaches to the knees,’ when the wisdom that is is obtained perfectly braces us to uprightness of good practice. And again, he ‘measures a thousand,’ and the Prophet is ‘led through the water up to the reins’ in this way, because the fulness of good practice then grows to a height in us, when the wisdom vouchsafed has killed in us as far as it is possible all the gratification of the flesh as well. For except the gratification of the flesh was seated in the reins, the Psalmist would never have said, Burn my reins and my heart. [Ps. 2, 26] Therefore the water comes up ‘to the reins,’ when the sweetness of wisdom destroys the very incitements of the flesh too, so that the burnings of the flesh that might have scorched up the soul are cooled down. And he still further ‘measured a thousand,’ ‘and it was a torrent which the Prophet could not pass,’ of which he also says, Because there swelled deep waters of a torrent, which could not be passed over. For perfectness of practice having been received, we come to contemplation; in which same contemplation while the mind is carried up on high, being uplifted it sees in God that the thing that it sees it cannot fathom, and as it were it touches the water of the torrent, which it cannot pass through, because at once it beholds in gazing what it may be pleased to behold, and yet is not able perfectly to behold that very thing that it pleases. And so the Prophet sooner or later comes to the water ‘which he cannot pass through,’ because when we are at last brought to the contemplation of wisdom, the mere immensity thereof, which by itself lifts man to itself, denies the human mind a full acquaintance, so that it should at once by touching love this wisdom, and yet never by passing through penetrate it.
51. Thus blessed Job called these, increasings of virtues by the title of ‘steps,’ because he saw them to be in distinct divisions, bestowed on men by gift from above; seeing that by them only do we ascend so as to come to the attaining of heavenly things. And so in making mention of the Sacred Book, i.e. of Divine Revelation, he says; By my several steps I will declare it, in this way surely, because he really ascends to the teaching of God, who has broken forth to the attaining thereof by the steps of holy practice. And he as it were ‘by his several steps declares the book’ who proves that he has been vouchsafed the knowledge of it not in respect of words only, but also of deeds. Whence it is yet further added;
And as to a prince I will offer it.
For every thing that we offer, we hold in our hands. And so ‘unto the Prince’ coming to Judgment ‘to offer the book’ is to have held the words of His precepts in our behaviour.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Job 31:37 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.