For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?
For what portion {H2506} of God {H433} is there from above {H4605}? and what inheritance {H5159} of the Almighty {H7706} from on high {H4791}?
"What share does God give from above? What is the heritage from Shaddai on high?
For what is the allotment of God from above, or the heritage from the Almighty on high?
For what is the portion from God above, And the heritage from the Almighty on high?
-
Job 20:29
This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God. -
Job 27:13
This [is] the portion of a wicked man with God, and the heritage of oppressors, [which] they shall receive of the Almighty. -
Hebrews 13:4
Marriage [is] honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
In Job 31:2, Job continues his passionate defense against the accusations of his friends, making a series of solemn declarations about his integrity. This verse is a rhetorical question that underscores his belief in God's active justice and the consequences of human actions. Job implies that if he were guilty of the sins he has just denied (such as lust, v. 1, or injustice, which he addresses later in the chapter), he would rightfully expect a negative "portion" or "inheritance" from God.
Context
Chapter 31 serves as the climax of Job's final monologue, where he systematically denies various categories of sin, essentially presenting himself as innocent before God and man. This chapter is often viewed as Job's oath of purgation, a legal defense where he calls upon God to judge his conduct. The question in verse 2, "For what portion of God [is there] from above? and [what] inheritance of the Almighty from on high?", reflects the ancient Near Eastern understanding of divine retribution. It's a declaration that a righteous life should lead to divine favor, while wickedness would justly incur divine punishment or a lack of blessing. Job is asserting that his blameless conduct (Job 1:1) should preclude him from receiving a negative "portion" from the Almighty.
Key Themes
Linguistic Insights
The terms "portion" (Hebrew: cheleq, חֵלֶק) and "inheritance" (Hebrew: nachalah, נַחֲלָה) are significant. Both words frequently refer to a share of land or possessions, often tied to a covenant or divine promise. In this context, they extend to one's lot or destiny determined by God. Job is contemplating what God's assigned "lot" would be for someone who committed such grievous sins, implying it would be negative. The phrases "from above" and "from on high" emphasize the divine, sovereign source of this portion or inheritance, reinforcing that God is the ultimate dispenser of justice and blessing.
Practical Application
Job's rhetorical question reminds us of the enduring principle that our actions have consequences, both seen and unseen. While the book of Job ultimately challenges simplistic views of immediate retribution, it affirms God's ultimate justice and sovereignty. This verse encourages us to: