Exodus 13:22
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.
He took not away {H4185} the pillar {H5982} of the cloud {H6051} by day {H3119}, nor the pillar {H5982} of fire {H784} by night {H3915}, from before {H6440} the people {H5971}.
Neither the column of cloud by day nor the column of fire at night went away from in front of the people.
Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place before the people.
the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.
Cross-References
-
Psalms 121:5 (2 votes)
The LORD [is] thy keeper: the LORD [is] thy shade upon thy right hand. -
Psalms 121:8 (2 votes)
The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore. -
Revelation 10:1 (2 votes)
ยถ And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow [was] upon his head, and his face [was] as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
Commentary
Exodus 13:22 highlights God's unwavering commitment to His people, Israel, immediately following their miraculous deliverance from Egyptian bondage. This verse serves as a powerful testament to the Lord's constant and visible guidance during their perilous wilderness journey.
Context
This verse concludes a passage describing the initial stages of the Israelites' exodus from Egypt. After the devastating plagues and the institution of the Passover, God led His people not by the shortest route, but along a path that would demonstrate His direct involvement and protection. Exodus 13:21 introduces the pillars of cloud and fire as God's chosen method of leading them by day and by night. Verse 22 then emphatically states that this divine leadership was continuous and never withdrawn, a crucial assurance for a people venturing into an unknown and hostile desert.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "took not away" (ืึนื ืึธืึดืืฉื, lo yamish) conveys a strong sense of permanence and unwavering commitment. It means "He did not remove" or "He did not cause to depart." This reinforces the idea that God's presence and guidance were not temporary provisions but a continuous, reliable aspect of their journey, highlighting His eternal nature and steadfast love.
Practical Application
While we no longer see visible pillars of cloud or fire, Exodus 13:22 remains profoundly relevant for believers today. It reminds us that God's promise of constant presence and guidance endures. In our own "wilderness journeys" of life, whether facing uncertainty, trials, or difficult decisions, we can trust that the Lord will not abandon us. His Spirit, the Holy Spirit, now serves as our internal guide and Comforter, illuminating our path through His Word and prayer. This verse encourages us to look to God for direction, knowing that His faithfulness is unwavering, and He will always lead His people.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.