King James Version:
(The Lord speaking is red text)
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters [of grapes].
Complete Jewish Bible:
Your appearance is stately as a palm tree, with its fruit clusters your breasts.
Berean Standard Bible:
Your stature is like a palm tree; your breasts are clusters of fruit.
American Standard Version:
This thy stature is like to a palm-tree, And thy breasts to its clusters.
KJV with Strong’s Numbers:
This thy stature{H6967} is like{H1819} to a palm tree{H8558}, and thy breasts{H7699} to clusters{H811} of grapes.
Cross-References (KJV):
Song of Solomon 4:5
- Thy two breasts [are] like two young roes that are twins, which feed among the lilies.
Isaiah 66:10
- Rejoice ye with Jerusalem, and be glad with her, all ye that love her: rejoice for joy with her, all ye that mourn for her:
Ephesians 3:17
- That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,
Song of Solomon 1:13
- A bundle of myrrh [is] my wellbeloved unto me; he shall lie all night betwixt my breasts.
Psalms 92:12
- The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
Ephesians 4:13
- Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:
Song of Solomon 8:8
- ¶ We have a little sister, and she hath no breasts: what shall we do for our sister in the day when she shall be spoken for?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Song Of Solomon 7:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6967
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: קוֹמָה
Transliteration: qôwmâh
Pronunciation: ko-maw'
Description: from קוּם; height; [idiom] along, height, high, stature, tall. - Strong's Number: H1819
There are 27 instances of this translation in the Bible
Lemma: דָּמָה
Transliteration: dâmâh
Pronunciation: daw-maw'
Description: a primitive root; to compare; by implication, to resemble, liken, consider; compare, devise, (be) like(-n), mean, think, use similitudes. - Strong's Number: H8558
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: תָּמָר
Transliteration: tâmâr
Pronunciation: taw-mawr'
Description: from an unused root meaning to be erect; a palm tree; palm (tree). - Strong's Number: H7699
There are 24 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁד
Transliteration: shad
Pronunciation: shad
Description: or שֹׁד; probably from שׁוּד (in its original sense) contracted; the breast of a woman or animal (as bulging); breast, pap, teat. - Strong's Number: H811
There are 129 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶשְׁכּוֹל
Transliteration: ʼeshkôwl
Pronunciation: esh-kole'
Description: or אֶשְׁכֹּל; probably prolonged from אֶשֶׁךְ; a bunch of grapes or other fruit; cluster (of grapes).