King James Version:
(The Lord speaking is red text)
As a piece of a pomegranate [are] thy temples within thy locks.
Complete Jewish Bible:
Your cheeks are like a pomegranate split open behind your veil.
Berean Standard Bible:
Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.
American Standard Version:
Thy temples are like a piece of a pomegranate Behind thy veil.
KJV with Strong’s Numbers:
As a piece{H6400} of a pomegranate{H7416} are thy temples{H7541} within{H1157} thy locks{H6777}.
Cross-References (KJV):
Song of Solomon 4:3
- Thy lips [are] like a thread of scarlet, and thy speech [is] comely: thy temples [are] like a piece of a pomegranate within thy locks.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Song Of Solomon 6:7
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H6400
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּלַח
Transliteration: pelach
Pronunciation: peh'-lakh
Description: from פָּלַח; a slice; piece. - Strong's Number: H7416
There are 25 instances of this translation in the Bible
Lemma: רִמּוֹן
Transliteration: rimmôwn
Pronunciation: rim-mone'
Description: or רִמֹּן; from רָמַם; a pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament); pomegranate. - Strong's Number: H7541
There are 5 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַקָּה
Transliteration: raqqâh
Pronunciation: rak-kaw'
Description: feminine of רַק; properly, thinness, i.e. the side of the head; temple. - Strong's Number: H1157
There are 19 instances of this translation in the Bible
Lemma: בְּעַד
Transliteration: bᵉʻad
Pronunciation: beh-ad'
Description: from עַד with prepositional prefix; in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc.; about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within. - Strong's Number: H6777
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: צַמָּה
Transliteration: tsammâh
Pronunciation: tsam-maw'
Description: from an unused root meaning to fasten on; a veil; locks.