King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Thy teeth [are] like a flock [of sheep that are even] shorn, which came up from the washing; whereof every one bear twins, and none [is] barren among them.
Complete Jewish Bible:
Your teeth are like a flock of shorn sheep that have just come up from being washed; each of them is matched, and none of them is missing.
Berean Standard Bible:
Your teeth are like a flock of newly shorn sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost.
American Standard Version:
Thy teeth are like a flockof ewesthat arenewlyshorn, Which are come up from the washing, Whereof every one hath twins, And none is bereaved among them.
KJV with Strong’s Numbers:
Thy teeth{H8127} are like a flock{H5739} of sheep that are even shorn{H7094}, which came up{H5927} from the washing{H7367}; whereof every one bear twins{H8382}, and none is barren{H7909} among them.
Cross-References (KJV):
Song of Solomon 6:6
- Thy teeth [are] as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and [there is] not one barren among them.
Colossians 1:4
- Since we heard of your faith in Christ Jesus, and of the love [which ye have] to all the saints,
Colossians 1:6
- Which is come unto you, as [it is] in all the world; and bringeth forth fruit, as [it doth] also in you, since the day ye heard [of it], and knew the grace of God in truth:
John 15:7
- If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.
1 Thessalonians 2:13
- ¶ For this cause also thank we God without ceasing, because, when ye received the word of God which ye heard of us, ye received [it] not [as] the word of men, but as it is in truth, the word of God, which effectually worketh also in you that believe.
Exodus 23:26
- There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.
Deuteronomy 7:13
- And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Song Of Solomon 4:2
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8127
There are 48 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁן
Transliteration: shên
Pronunciation: shane
Description: from שָׁנַן; compare שֶׁנְהַבִּים; a tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff; crag, [idiom] forefront, ivory, [idiom] sharp, tooth. - Strong's Number: H5739
There are 34 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵדֶר
Transliteration: ʻêder
Pronunciation: ay'-der
Description: from עֲדַר; an arrangement, i.e. muster (of animals); drove, flock, herd. - Strong's Number: H7094
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: קָצַב
Transliteration: qâtsab
Pronunciation: kaw-tsab'
Description: a primitive root; to clip, or (generally) chop; cut down, shorn. - Strong's Number: H5927
There are 817 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. - Strong's Number: H7367
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַחְצָה
Transliteration: rachtsâh
Pronunciation: rakh-tsaw'
Description: feminine of רַחַץ; a bathing place; washing. - Strong's Number: H8382
There are 4 instances of this translation in the Bible
Lemma: תָּאַם
Transliteration: tâʼam
Pronunciation: taw-am'
Description: a primitive root; to be complete; but used only as denominative from תָּאוֹם,; to be (causatively, make) twinned, i.e. (figuratively) duplicate or (architectural) jointed; coupled (together), bear twins. - Strong's Number: H7909
There are 6 instances of this translation in the Bible
Lemma: שַׁכּוּל
Transliteration: shakkûwl
Pronunciation: shak-kool'
Description: or שַׁכֻּל; from שָׁכֹל; bereaved; barren, bereaved (robbed) of children (whelps).