King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Behold, thou [art] fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed [is] green.
Complete Jewish Bible:
[She] - Look at you! So handsome, so pleasing, my darling! Our bed is the greenery;
Berean Standard Bible:
How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed.
American Standard Version:
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: Also our couch is green.
KJV with Strong’s Numbers:
Behold, thou art fair{H3303}, my beloved{H1730}, yea, pleasant{H5273}: also our bed{H6210} is green{H7488}.
Cross-References (KJV):
Song of Solomon 2:3
- ¶ As the apple tree among the trees of the wood, so [is] my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit [was] sweet to my taste.
Psalms 45:2
- Thou art fairer than the children of men: grace is poured into thy lips: therefore God hath blessed thee for ever.
Zechariah 9:17
- For how great [is] his goodness, and how great [is] his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
Song of Solomon 3:7
- ¶ Behold his bed, which [is] Solomon's; threescore valiant men [are] about it, of the valiant of Israel.
Revelation 5:11
- And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
Revelation 5:13
- And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honour, and glory, and power, [be] unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.
Psalms 110:3
- Thy people [shall be] willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Song Of Solomon 1:16
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3303
There are 38 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָפֶה
Transliteration: yâpheh
Pronunciation: yaw-feh'
Description: from יָפָה; beautiful (literally or figuratively); [phrase] beautiful, beauty, comely, fair(-est, one), [phrase] goodly, pleasant, well. - Strong's Number: H1730
There are 53 instances of this translation in the Bible
Lemma: דּוֹד
Transliteration: dôwd
Pronunciation: dode
Description: or (shortened) דֹּד; from an unused root meaning properly, to boil, i.e.; (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle; (well-) beloved, father's brother, love, uncle. - Strong's Number: H5273
There are 13 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָעִים
Transliteration: nâʻîym
Pronunciation: naw-eem'
Description: from נָעֵם; delightful (objective or subjective, literal or figurative); pleasant(-ure), sweet. - Strong's Number: H6210
There are 9 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֶרֶשׂ
Transliteration: ʻeres
Pronunciation: eh'res
Description: from an unused root meaning perhaps to arch; a couch (properly, with a canopy); bed(-stead), couch. - Strong's Number: H7488
There are 20 instances of this translation in the Bible
Lemma: רַעֲנָן
Transliteration: raʻănân
Pronunciation: rah-an-awn'
Description: from an unused root meaning to be green; verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous; green, flourishing.