Ruth 3:15

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Also he said, Bring the vail that [thou hast] upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six [measures] of barley, and laid [it] on her: and she went into the city.

Complete Jewish Bible:

He also said, "Bring the shawl you are wearing, and take hold of it." She held it while he put six measures of barley into it; then he went into the city.

Berean Standard Bible:

And he told her, “Bring the shawl you are wearing and hold it out.” When she did so, he shoveled six measures of barley into her shawl. Then he went into the city.

American Standard Version:

And he said, Bring the mantle that is upon thee, and hold it; and she held it; and he measured six measures of barley, and laid it on her: and he went into the city.

KJV with Strong’s Numbers:

Also he said^{H559}, Bring^{H3051} the vail^{H4304} that thou hast upon thee, and hold^{H270} it. And when she held^{H270} it, he measured^{H4058} six^{H8337} measures of barley^{H8184}, and laid^{H7896} it on her: and she went^{H935} into the city^{H5892}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Ruth 3:15

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H559
   There are 4434 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָמַר
   Transliteration: ʼâmar
   Pronunciation: aw-mar'
   Description: a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
   
2. Strong's Number: H3051
   There are 30 instances of this translation in the Bible
   Lemma: יָהַב
   Transliteration: yâhab
   Pronunciation: yaw-hab'
   Description: a primitive root; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come; ascribe, bring, come on, give, go, set, take.
   
3. Strong's Number: H4304
   There are 2 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מִטְפַּחַת
   Transliteration: miṭpachath
   Pronunciation: mit-pakh'-ath
   Description: from טָפַח; a wide cloak (for a woman); vail, wimple.
   
4. Strong's Number: H270
   There are 305 instances of this translation in the Bible
   Lemma: אָחַז
   Transliteration: ʼâchaz
   Pronunciation: aw-khaz'
   Description: a primitive root; to seize (often with the accessory idea of holding in possession); [phrase] be affrighted, bar, (catch, lay, take) hold (back), come upon, fasten, handle, portion, (get, have or take) possess(-ion).
   
5. Strong's Number: H4058
   There are 49 instances of this translation in the Bible
   Lemma: מָדַד
   Transliteration: mâdad
   Pronunciation: maw-dad'
   Description: a primitive root; properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended; measure, mete, stretch self.
   
6. Strong's Number: H8337
   There are 203 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שֵׁשׁ
   Transliteration: shêsh
   Pronunciation: shaysh
   Description: masculine שִׁשָּׁה; a primitive number; compare שׂוּשׂ; six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth; six(-teen, -teenth), sixth.
   
7. Strong's Number: H8184
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שְׂעֹרָה
   Transliteration: sᵉʻôrâh
   Pronunciation: seh-o-raw'
   Description: or שְׂעוֹרָה (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר; or שְׂעוֹר; from שָׂעַר in the sense of roughness; barley (as villose); barley.
   
8. Strong's Number: H7896
   There are 80 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שִׁית
   Transliteration: shîyth
   Pronunciation: sheeth
   Description: a primitive root; to place (in a very wide application); apply, appoint, array, bring, consider, lay (up), let alone, [idiom] look, make, mark, put (on), [phrase] regard, set, shew, be stayed, [idiom] take.
   
9. Strong's Number: H935
   There are 2307 instances of this translation in the Bible
   Lemma: בּוֹא
   Transliteration: bôwʼ
   Pronunciation: bo
   Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
   
10. Strong's Number: H5892
    There are 937 instances of this translation in the Bible
    Lemma: עִיר
    Transliteration: ʻîyr
    Pronunciation: eer
    Description: or (in the plural) עָר; or עָיַר; (Judges 10:4), from עוּר; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.