


Romans 9:33
Bible Versions
As it is written, Behold, I lay in Sion a stumblingstone and rock of offence: and whosoever believeth on him shall not be ashamed.
As the Tanakh puts it,
“Look, I am laying in Tziyon
a stone that will make people stumble,
a rock that will trip them up.
But he who rests his trust on it
will not be humiliated.”
“Look, I am laying in Tziyon
a stone that will make people stumble,
a rock that will trip them up.
But he who rests his trust on it
will not be humiliated.”
as it is written: “See, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offense; and the one who believes in Him will never be put to shame.”
even as it is written, Behold, I lay in Zion a stone of stumbling and a rock of offence: And he that believeth on him shall not be put to shame.
Romans 9:33 KJV is a pivotal verse in Paul's discourse on God's sovereignty and His plan for Israel and the Gentiles. It quotes and synthesizes two Old Testament prophecies from Isaiah (Isaiah 8:14 and Isaiah 28:16), applying them directly to Jesus Christ.
Context
This verse concludes a section in Romans (chapters 9-11) where the Apostle Paul grapples with the difficult question of why the majority of Israel, God's chosen people, rejected Jesus as the Messiah, while many Gentiles embraced Him. Paul explains that Israel pursued righteousness through works of the law rather than by faith, thus missing the true path to salvation. The "stumblingstone and rock of offence" serves as an explanation for their spiritual blindness and ultimate rejection of Christ.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV's "stumblingstone and rock of offence" accurately translates the Greek terms that convey the idea of an obstacle or trap. The original Hebrew concepts behind Isaiah's prophecies similarly depicted a testing stone. The word "believeth" (Greek: pisteuō) denotes a deep, active trust and reliance, not merely intellectual assent. "Shall not be ashamed" (Greek: kataischynō) conveys the idea of not being disgraced, confounded, or disappointed, especially when one's hope is realized or tested.
Practical Application
Romans 9:33 challenges us to examine our own relationship with Jesus Christ. Is He the solid foundation of our faith and hope, or do we find Him to be a "stumblingstone" because we rely on our own efforts, achievements, or traditions for salvation? The verse serves as a powerful reminder that true salvation comes only through genuine faith in Him. For those who believe, there is no shame, no disappointment, but rather eternal confidence and assurance in God's perfect plan.