King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Seeing [it is] one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith.
Complete Jewish Bible:
because, as you will admit, God is one. Therefore, he will consider righteous the circumcised on the ground of trusting and the uncircumcised through that same trusting.
Berean Standard Bible:
since there is only one God, who will justify the circumcised by faith and the uncircumcised through that same faith.
American Standard Version:
if so be that God is one, and he shall justify the circumcision by faith, and the uncircumcision through faith.
KJV with Strong’s Numbers:
Seeing{G1897} it is one{G1520} God{G2316}, which{G3739} shall justify{G1344} the circumcision{G4061} by{G1537} faith{G4102}, and{G2532} uncircumcision{G203} through{G1223} faith{G4102}.
Cross-References (KJV):
Galatians 3:8
- And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, [saying], In thee shall all nations be blessed.
Galatians 3:20
- Now a mediator is not [a mediator] of one, but God is one.
Philippians 3:3
- For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
Colossians 2:10
- And ye are complete in him, which is the head of all principality and power:
Colossians 2:11
- In whom also ye are circumcised with the circumcision made without hands, in putting off the body of the sins of the flesh by the circumcision of Christ:
Galatians 6:15
- For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.
Galatians 2:14
- But when I saw that they walked not uprightly according to the truth of the gospel, I said unto Peter before [them] all, If thou, being a Jew, livest after the manner of Gentiles, and not as do the Jews, why compellest thou the Gentiles to live as do the Jews?
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Romans 3:30
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: G1897
There are 1 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπείπερ
Transliteration: epeíper
Pronunciation: ep-i'-per
Description: from ἐπεί and περ; since indeed (of cause):--seeing. - Strong's Number: G1520
There are 235 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἷς
Transliteration: heîs
Pronunciation: hice
Description: a primary numeral; one:--a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one (another), only, other, some. See also εἷς καθ’ εἷς, μηδείς, μία, οὐδείς. - Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward). - Strong's Number: G3739
There are 1215 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὅς
Transliteration: hós
Pronunciation: ho
Description: probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ. - Strong's Number: G1344
There are 36 instances of this translation in the Bible
Lemma: δικαιόω
Transliteration: dikaióō
Pronunciation: dik-ah-yo'-o
Description: from δίκαιος; to render (i.e. show or regard as) just or innocent:--free, justify(-ier), be righteous. - Strong's Number: G4061
There are 32 instances of this translation in the Bible
Lemma: περιτομή
Transliteration: peritomḗ
Pronunciation: per-it-om-ay'
Description: from περιτέμνω; circumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively):--X circumcised, circumcision. - Strong's Number: G1537
There are 761 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐκ
Transliteration: ek
Pronunciation: ex
Description: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion. - Strong's Number: G4102
There are 228 instances of this translation in the Bible
Lemma: πίστις
Transliteration: pístis
Pronunciation: pis'-tis
Description: from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity. - Strong's Number: G2532
There are 5212 instances of this translation in the Bible
Lemma: καί
Transliteration: kaí
Pronunciation: kahee
Description: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet. - Strong's Number: G203
There are 1037 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἀκροβυστία
Transliteration: akrobystía
Pronunciation: ak-rob-oos-tee'-ah
Description: from ἄκρον and probably a modified form of (the penis or male sexual organ); the prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) state or person:--not circumcised, uncircumcised (with ἔχω), uncircumcision. - Strong's Number: G1223
There are 580 instances of this translation in the Bible
Lemma: διά
Transliteration: diá
Pronunciation: dee-ah'
Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.