Romans 16:26

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But now is made manifest, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the everlasting God, made known to all nations for the obedience of faith:

Complete Jewish Bible:

but manifested now through prophetic writings,
in keeping with the command of God the Eternal,
and communicated to all the Gentiles
to promote in them trust-grounded obedience —

Berean Standard Bible:

but now revealed and made known through the writings of the prophets by the command of the eternal God, in order to lead all nations to the obedience that comes from faith—

American Standard Version:

but now is manifested, and by the scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known unto all the nations unto obedience of faith:

KJV with Strong’s Numbers:

But^{G1161} now^{G3568} is made manifest^{G5319}, and^{G5037} by^{G1223} the scriptures^{G1124} of the prophets^{G4397}, according^{G2596} to the commandment^{G2003} of the everlasting^{G166} God^{G2316}, made known^{G1107} to^{G1519} all^{G3956} nations^{G1484} for^{G1519} the obedience^{G5218} of faith^{G4102}:

Cross-References (KJV):

Romans 15:18

For I will not dare to speak of any of those things which Christ hath not wrought by me, to make the Gentiles obedient, by word and deed,

Romans 1:5

By whom we have received grace and apostleship, for obedience to the faith among all nations, for his name:

1 Timothy 1:17

Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, [be] honour and glory for ever and ever. Amen.

Galatians 3:8

And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, [saying], In thee shall all nations be blessed.

Isaiah 40:28

Hast thou not known? hast thou not heard, [that] the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? [there is] no searching of his understanding.

Titus 1:2

In hope of eternal life, which God, that cannot lie, promised before the world began;

Titus 1:3

But hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

Explore This Verse Across Other Resources:

Commentary for Romans 16:26

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

Strong's Number: G1161
There are 2556 instances of this translation in the Bible
Lemma: δέ
Transliteration: dé
Pronunciation: deh
Description: a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
Strong's Number: G3568
There are 133 instances of this translation in the Bible
Lemma: νῦν
Transliteration: nŷn
Pronunciation: noon
Description: a primary particle of present time; "now" (as adverb of date, a transition or emphasis); also as noun or adjective present or immediate:--henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time). See also τανῦν, νυνί.
Strong's Number: G5319
There are 43 instances of this translation in the Bible
Lemma: φανερόω
Transliteration: phaneróō
Pronunciation: fan-er-o'-o
Description: from φανερός; to render apparent (literally or figuratively):--appear, manifestly declare, (make) manifest (forth), shew (self).
Strong's Number: G5037
There are 192 instances of this translation in the Bible
Lemma: τέ
Transliteration: té
Pronunciation: teh
Description: a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
Strong's Number: G1223
There are 580 instances of this translation in the Bible
Lemma: διά
Transliteration: diá
Pronunciation: dee-ah'
Description: a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional):--after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) … fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance.
Strong's Number: G1124
There are 51 instances of this translation in the Bible
Lemma: γραφή
Transliteration: graphḗ
Pronunciation: graf-ay'
Description: from γράφω; a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it):--scripture.
Strong's Number: G4397
There are 2 instances of this translation in the Bible
Lemma: προφητικός
Transliteration: prophētikós
Pronunciation: prof-ay-tik-os'
Description: from προφήτης; pertaining to a foreteller ("prophetic"):--of prophecy, of the prophets.
Strong's Number: G2596
There are 436 instances of this translation in the Bible
Lemma: κατά
Transliteration: katá
Pronunciation: kat-ah'
Description: a primary particle; (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined):--about, according as (to), after, against, (when they were) X alone, among, and, X apart, (even, like) as (concerning, pertaining to touching), X aside, at, before, beyond, by, to the charge of, (charita-)bly, concerning, + covered, (dai-)ly, down, every, (+ far more) exceeding, X more excellent, for, from … to, godly, in(-asmuch, divers, every, -to, respect of), … by, after the manner of, + by any means, beyond (out of) measure, X mightily, more, X natural, of (up-)on (X part), out (of every), over against, (+ your) X own, + particularly, so, through(-oughout, -oughout every), thus, (un-)to(-gether, -ward), X uttermost, where(-by), with. In composition it retains many of these applications, and frequently denotes opposition, distribution, or intensity.
Strong's Number: G2003
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἐπιταγή
Transliteration: epitagḗ
Pronunciation: ep-ee-tag-ay'
Description: from ἐπιτάσσω; an injunction or decree; by implication, authoritativeness:--authority, commandment.
Strong's Number: G166
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: αἰώνιος
Transliteration: aiṓnios
Pronunciation: ahee-o'-nee-os
Description: from αἰών; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
Strong's Number: G2316
There are 1172 instances of this translation in the Bible
Lemma: θεός
Transliteration: theós
Pronunciation: theh'-os
Description: of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
Strong's Number: G1107
There are 23 instances of this translation in the Bible
Lemma: γνωρίζω
Transliteration: gnōrízō
Pronunciation: gno-rid'-zo
Description: from a derivative of γινώσκω; to make known; subjectively, to know:--certify, declare, make known, give to understand, do to wit, wot.
Strong's Number: G1519
There are 1513 instances of this translation in the Bible
Lemma: εἰς
Transliteration: eis
Pronunciation: ice
Description: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
Strong's Number: G3956
There are 1075 instances of this translation in the Bible
Lemma: πᾶς
Transliteration: pâs
Pronunciation: pas
Description: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
Strong's Number: G1484
There are 152 instances of this translation in the Bible
Lemma: ἔθνος
Transliteration: éthnos
Pronunciation: eth'-nos
Description: probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
Strong's Number: G5218
There are 14 instances of this translation in the Bible
Lemma: ὑπακοή
Transliteration: hypakoḗ
Pronunciation: hoop-ak-o-ay'
Description: from ὑπακούω; attentive hearkening, i.e. (by implication) compliance or submission:--obedience, (make) obedient, obey(-ing).
Strong's Number: G4102
There are 228 instances of this translation in the Bible
Lemma: πίστις
Transliteration: pístis
Pronunciation: pis'-tis
Description: from πείθω; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself:--assurance, belief, believe, faith, fidelity.

This site was crafted entirely from the ground up—every line of code, every feature, and every design detail is the result of my dedication to creating a platform that connects you with God’s Word in a truly unique way. Thank you for visiting. - Faisal A.