Romans 16:16

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

Salute one another with an holy kiss. The churches of Christ salute you.

Complete Jewish Bible:

Greet one another with a holy kiss. All the Messiah’s congregations send their greetings to you.

Berean Standard Bible:

Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.

American Standard Version:

Salute one another with a holy kiss. All the churches of Christ salute you.

KJV with Strong’s Numbers:

Salute^{G782} one another^{G240} with^{G1722} an holy^{G40} kiss^{G5370}. The churches^{G1577} of Christ^{G5547} salute^{G782} you^{G5209}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Romans 16:16

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: G782
   There are 49 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀσπάζομαι
   Transliteration: aspázomai
   Pronunciation: as-pad'-zom-ahee
   Description: from Α (as a particle of union) and a presumed form of σπάω; to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcome:--embrace, greet, salute, take leave.
   
2. Strong's Number: G240
   There are 338 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἀλλήλων
   Transliteration: allḗlōn
   Pronunciation: al-lay'-lone
   Description: Genitive plural from ἄλλος reduplicated; one another:--each other, mutual, one another, (the other), (them-, your-)selves, (selves) together (sometimes with μετά or πρός).
   
3. Strong's Number: G1722
   There are 2129 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐν
   Transliteration: en
   Pronunciation: en
   Description: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
   
4. Strong's Number: G40
   There are 1382 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἅγιος
   Transliteration: hágios
   Pronunciation: hag'-ee-os
   Description: from (an awful thing) (compare ἁγνός, θάλπω); sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated):--(most) holy (one, thing), saint.
   
5. Strong's Number: G5370
   There are 7 instances of this translation in the Bible
   Lemma: φίλημα
   Transliteration: phílēma
   Pronunciation: fil'-ay-mah
   Description: from φιλέω; a kiss:--kiss.
   
6. Strong's Number: G1577
   There are 115 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ἐκκλησία
   Transliteration: ekklēsía
   Pronunciation: ek-klay-see'-ah
   Description: from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
   
7. Strong's Number: G5547
   There are 530 instances of this translation in the Bible
   Lemma: Χριστός
   Transliteration: Christós
   Pronunciation: khris-tos'
   Description: from χρίω; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus:--Christ.
   
8. Strong's Number: G5209
   There are 388 instances of this translation in the Bible
   Lemma: ὑμᾶς
   Transliteration: hymâs
   Pronunciation: hoo-mas'
   Description: accusative case of ὑμεῖς; you (as the objective of a verb or preposition):--ye, you (+ -ward), your (+ own).