King James Version:
(The Lord speaking is red text)
The hills were covered with the shadow of it, and the boughs thereof [were like] the goodly cedars.
Complete Jewish Bible:
The mountains were covered with its shade, the mighty cedars with its branches;
Berean Standard Bible:
The mountains were covered by its shade, and the mighty cedars with its branches.
American Standard Version:
The mountains were covered with the shadow of it, And the boughs thereof were like cedars of God.
KJV with Strong’s Numbers:
The hills{H2022} were covered{H3680}{H8795)} with the shadow{H6738} of it, and the boughs{H6057} thereof were like the goodly{H410} cedars{H730}.
Cross-References (KJV):
Psalms 104:16
- The trees of the LORD are full [of sap]; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 80:10
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H2022
There are 485 instances of this translation in the Bible
Lemma: הַר
Transliteration: har
Pronunciation: har
Description: a shortened form of הָרָר; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion. - Strong's Number: H3680
There are 149 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּסָה
Transliteration: kâçâh
Pronunciation: kaw-saw'
Description: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare כָּשָׂה. - Strong's Number: H6738
There are 47 instances of this translation in the Bible
Lemma: צֵל
Transliteration: tsêl
Pronunciation: tsale
Description: from צָלַל; shade, whether literal or figurative; defence, shade(-ow). - Strong's Number: H6057
There are 7 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָנָף
Transliteration: ʻânâph
Pronunciation: aw-nawf'
Description: from an unused root meaning to cover; a twig (as covering the limbs); bough, branch. - Strong's Number: H410
There are 307 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֵל
Transliteration: ʼêl
Pronunciation: ale
Description: shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' - Strong's Number: H730
There are 466 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶז
Transliteration: ʼerez
Pronunciation: eh-rez'
Description: from אָרַז; a cedar tree (from the tenacity of its roots); cedar (tree).