King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Complete Jewish Bible:
Pour out your fury on them, let your fierce anger overtake them.
Berean Standard Bible:
Pour out Your wrath upon them, and let Your burning anger overtake them.
American Standard Version:
Pour out thine indignation upon them, And let the fierceness of thine anger overtake them.
KJV with Strong’s Numbers:
Pour out{H8210}{H8798)} thine indignation{H2195} upon them, and let thy wrathful{H2740} anger{H639} take hold{H5381}{H8686)} of them.
Cross-References (KJV):
Psalms 79:6
- ¶ Pour out thy wrath upon the heathen that have not known thee, and upon the kingdoms that have not called upon thy name.
Hosea 5:10
- The princes of Judah were like them that remove the bound: [therefore] I will pour out my wrath upon them like water.
Exodus 15:15
- Then the dukes of Edom shall be amazed; the mighty men of Moab, trembling shall take hold upon them; all the inhabitants of Canaan shall melt away.
Deuteronomy 28:15
- ¶ But it shall come to pass, if thou wilt not hearken unto the voice of the LORD thy God, to observe to do all his commandments and his statutes which I command thee this day; that all these curses shall come upon thee, and overtake thee:
Deuteronomy 28:68
- And the LORD shall bring thee into Egypt again with ships, by the way whereof I spake unto thee, Thou shalt see it no more again: and there ye shall be sold unto your enemies for bondmen and bondwomen, and no man shall buy [you].
Zechariah 1:6
- But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the LORD of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.
Revelation 16:1
- ¶ And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 69:24
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8210
There are 111 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁפַךְ
Transliteration: shâphak
Pronunciation: shaw-fak'
Description: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip. - Strong's Number: H2195
There are 22 instances of this translation in the Bible
Lemma: זַעַם
Transliteration: zaʻam
Pronunciation: zah'-am
Description: from זָעַם; strictly froth at the mouth, i.e. (figuratively) fury (especially of God's displeasure with sin); angry, indignation, rage. - Strong's Number: H2740
There are 40 instances of this translation in the Bible
Lemma: חָרוֹן
Transliteration: chârôwn
Pronunciation: khaw-rone'
Description: or (shortened) חָרֹן; from חָרָה; a burning of anger; sore displeasure, fierce(-ness), fury, (fierce) wrath(-ful). - Strong's Number: H639
There are 306 instances of this translation in the Bible
Lemma: אַף
Transliteration: ʼaph
Pronunciation: af
Description: from אָנַף; properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire; anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath. - Strong's Number: H5381
There are 47 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָשַׂג
Transliteration: nâsag
Pronunciation: naw-sag'
Description: a primitive root; to reach (literally or figuratively); ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, [idiom] surely, (over-) take (hold of, on, upon).