King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Be thou exalted, O God, above the heavens; [let] thy glory [be] above all the earth.
Complete Jewish Bible:
Be exalted, God, above heaven! May your glory be over all the earth!
Berean Standard Bible:
Be exalted, O God, above the heavens; may Your glory cover all the earth.
American Standard Version:
Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth.
KJV with Strong’s Numbers:
Be thou exalted{H7311}{H8798)}, O God{H430}, above the heavens{H8064}; let thy glory{H3519} be above all the earth{H776}.
Cross-References (KJV):
Habakkuk 2:14
- For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the waters cover the sea.
Isaiah 6:3
- And one cried unto another, and said, Holy, holy, holy, [is] the LORD of hosts: the whole earth [is] full of his glory.
Psalms 72:19
- And blessed [be] his glorious name for ever: and let the whole earth be filled [with] his glory; Amen, and Amen.
Numbers 14:21
- But [as] truly [as] I live, all the earth shall be filled with the glory of the LORD.
Psalms 57:11
- Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.
Psalms 108:4
- For thy mercy [is] great above the heavens: and thy truth [reacheth] unto the clouds.
Psalms 108:5
- Be thou exalted, O God, above the heavens: and thy glory above all the earth;
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 57:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H7311
There are 185 instances of this translation in the Bible
Lemma: רוּם
Transliteration: rûwm
Pronunciation: room
Description: a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms. - Strong's Number: H430
There are 2334 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֱלֹהִים
Transliteration: ʼĕlôhîym
Pronunciation: el-o-heem'
Description: plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty. - Strong's Number: H8064
There are 395 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁמַיִם
Transliteration: shâmayim
Pronunciation: shaw-mah'-yim
Description: dual of an unused singular שָׁמֶה; from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s). - Strong's Number: H3519
There are 189 instances of this translation in the Bible
Lemma: כָּבוֹד
Transliteration: kâbôwd
Pronunciation: kaw-bode'
Description: rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able). - Strong's Number: H776
There are 2739 instances of this translation in the Bible
Lemma: אֶרֶץ
Transliteration: ʼerets
Pronunciation: eh'-rets
Description: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.