King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish.
Complete Jewish Bible:
Rescue me from all my transgressions; don't make me the butt of fools.
Berean Standard Bible:
Deliver me from all my transgressions; do not make me the reproach of fools.
American Standard Version:
Deliver me from all my transgressions: Make me not the reproach of the foolish.
KJV with Strong’s Numbers:
Deliver{H5337} me from all my transgressions{H6588}: make{H7760}{H8799)} me not the reproach{H2781} of the foolish{H5036}.
Cross-References (KJV):
Psalms 44:13
- Thou makest us a reproach to our neighbours, a scorn and a derision to them that are round about us.
Psalms 79:4
- We are become a reproach to our neighbours, a scorn and derision to them that are round about us.
Psalms 65:3
- Iniquities prevail against me: [as for] our transgressions, thou shalt purge them away.
2 Samuel 16:7
- And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
2 Samuel 16:8
- The LORD hath returned upon thee all the blood of the house of Saul, in whose stead thou hast reigned; and the LORD hath delivered the kingdom into the hand of Absalom thy son: and, behold, thou [art taken] in thy mischief, because thou [art] a bloody man.
Matthew 1:21
- And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
Psalms 51:7
- ¶ Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 39:8
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H5337
There are 194 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָצַל
Transliteration: nâtsal
Pronunciation: naw-tsal'
Description: a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out). - Strong's Number: H6588
There are 90 instances of this translation in the Bible
Lemma: פֶּשַׁע
Transliteration: peshaʻ
Pronunciation: peh'-shah
Description: from פָּשַׁע; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass. - Strong's Number: H7760
There are 550 instances of this translation in the Bible
Lemma: שׂוּם
Transliteration: sûwm
Pronunciation: soom
Description: or שִׂים; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically); [idiom] any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, [phrase] disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, [phrase] name, [idiom] on, ordain, order, [phrase] paint, place, preserve, purpose, put (on), [phrase] regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, [phrase] stedfastly, take, [idiom] tell, [phrase] tread down, (over-)turn, [idiom] wholly, work. - Strong's Number: H2781
There are 72 instances of this translation in the Bible
Lemma: חֶרְפָּה
Transliteration: cherpâh
Pronunciation: kher-paw'
Description: from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame. - Strong's Number: H5036
There are 18 instances of this translation in the Bible
Lemma: נָבָל
Transliteration: nâbâl
Pronunciation: naw-bawl'
Description: from נָבֵל; stupid; wicked (especially impious); fool(-ish, -ish man, -ish woman), vile person.