Psalms 35:13

King James Version:

(The Lord speaking is red text)

But as for me, when they were sick, my clothing [was] sackcloth: I humbled my soul with fasting; and my prayer returned into mine own bosom.

Complete Jewish Bible:

But I, when they were ill, wore sackcloth; I put myself out and fasted; I can pray that what I prayed for them might also happen to me.

Berean Standard Bible:

Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.

American Standard Version:

But as for me, when they were sick, my clothing was sackcloth: I afflicted my soul with fasting; And my prayer returned into mine own bosom.

KJV with Strong’s Numbers:

But as for me, when they were sick^{H2470}, my clothing^{H3830} was sackcloth^{H8242}: I humbled^{H6031}{H8765)} my soul^{H5315} with fasting^{H6685}; and my prayer^{H8605} returned^{H7725}{H8799)} into mine own bosom^{H2436}.

Cross-References (KJV):

Explore This Verse Across Other Resources:

BibleHub.com BibleRef.com

Commentary for Psalms 35:13

No commentary available.

*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model

Strong's Numbers and Definitions:

Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)

1. Strong's Number: H2470
   There are 73 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חָלָה
   Transliteration: châlâh
   Pronunciation: khaw-law'
   Description: a primitive root (compare חוּל, חָלָה, חָלַל); properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick; also to stroke (in flattering), entreat; beseech, (be) diseased, (put to) grief, be grieved, (be) grievous, infirmity, intreat, lay to, put to pain, [idiom] pray, make prayer, be (fall, make) sick, sore, be sorry, make suit ([idiom] supplication), woman in travail, be (become) weak, be wounded.
   
2. Strong's Number: H3830
   There are 32 instances of this translation in the Bible
   Lemma: לְבוּשׁ
   Transliteration: lᵉbûwsh
   Pronunciation: leb-oosh'
   Description: or לְבֻשׁ; from לָבַשׁ; a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
   
3. Strong's Number: H8242
   There are 46 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שַׂק
   Transliteration: saq
   Pronunciation: sak
   Description: from שָׁקַק; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.); sack(-cloth, -clothes).
   
4. Strong's Number: H6031
   There are 80 instances of this translation in the Bible
   Lemma: עָנָה
   Transliteration: ʻânâh
   Pronunciation: aw-naw'
   Description: a primitive root (possibly rather identical with עָנָה through the idea of looking down or browbeating); to depress literally or figuratively, transitive or intransitive (in various applications, as follows); abase self, afflict(-ion, self), answer (by mistake for עָנָה), chasten self, deal hardly with, defile, exercise, force, gentleness, humble (self), hurt, ravish, sing (by mistake for עָנָה), speak (by mistake for עָנָה), submit self, weaken, [idiom] in any wise.
   
5. Strong's Number: H5315
   There are 683 instances of this translation in the Bible
   Lemma: נֶפֶשׁ
   Transliteration: nephesh
   Pronunciation: neh'-fesh
   Description: from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
   
6. Strong's Number: H6685
   There are 22 instances of this translation in the Bible
   Lemma: צוֹם
   Transliteration: tsôwm
   Pronunciation: tsome
   Description: or צֹם; from צוּם; a fast; fast(-ing).
   
7. Strong's Number: H8605
   There are 70 instances of this translation in the Bible
   Lemma: תְּפִלָּה
   Transliteration: tᵉphillâh
   Pronunciation: tef-il-law'
   Description: from פָּלַל; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
   
8. Strong's Number: H7725
   There are 952 instances of this translation in the Bible
   Lemma: שׁוּב
   Transliteration: shûwb
   Pronunciation: shoob
   Description: a primitive root; to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again; ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw.
   
9. Strong's Number: H2436
   There are 34 instances of this translation in the Bible
   Lemma: חֵיק
   Transliteration: chêyq
   Pronunciation: khake
   Description: or חֵק; and חוֹק; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively); bosom, bottom, lap, midst, within.