King James Version:
(The Lord speaking is red text)
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.
Complete Jewish Bible:
The tribes have gone up there, the tribes of ADONAI, as a witness to Isra'el, to give thanks to the name of ADONAI.
Berean Standard Bible:
where the tribes go up, the tribes of the LORD, as a testimony for Israel, to give thanks to the name of the LORD.
American Standard Version:
Whither the tribes go up, even the tribes of Jehovah, Foran ordinance for Israel, To give thanks unto the name of Jehovah.
KJV with Strong’s Numbers:
Whither{H8033} the tribes{H7626} go up{H5927}, the tribes{H7626} of the LORD{H3050}, unto the testimony{H5715} of Israel{H3478}, to give thanks{H3034} unto the name{H8034} of the LORD{H3068}.
Cross-References (KJV):
Deuteronomy 16:16
- Three times in a year shall all thy males appear before the LORD thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the LORD empty:
Psalms 132:13
- For the LORD hath chosen Zion; he hath desired [it] for his habitation.
Psalms 66:13
- ¶ I will go into thy house with burnt offerings: I will pay thee my vows,
Psalms 66:16
- Come [and] hear, all ye that fear God, and I will declare what he hath done for my soul.
Exodus 23:17
- Three times in the year all thy males shall appear before the Lord GOD.
Psalms 107:1
- ¶ O give thanks unto the LORD, for [he is] good: for his mercy [endureth] for ever.
Psalms 107:3
- And gathered them out of the lands, from the east, and from the west, from the north, and from the south.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 122:4
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H8033
There are 10 instances of this translation in the Bible
Lemma: שָׁם
Transliteration: shâm
Pronunciation: shawm
Description: a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither. - Strong's Number: H7626
There are 178 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁבֶט
Transliteration: shêbeṭ
Pronunciation: shay'-bet
Description: from an unused root probably meaning to branch off; a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. - Strong's Number: H5927
There are 817 instances of this translation in the Bible
Lemma: עָלָה
Transliteration: ʻâlâh
Pronunciation: aw-law'
Description: a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative; arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work. - Strong's Number: H3050
There are 45 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָהּ
Transliteration: Yâhh
Pronunciation: yaw
Description: contraction for יְהֹוָה, and meaning the same; Jah, the sacred name; Jah, the Lord, most vehement. Compare names in '-iah,' '-jah.' - Strong's Number: H5715
There are 57 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֵדוּת
Transliteration: ʻêdûwth
Pronunciation: ay-dooth'
Description: feminine of עֵד; testimony; testimony, witness. - Strong's Number: H3478
There are 2229 instances of this translation in the Bible
Lemma: יִשְׂרָאֵל
Transliteration: Yisrâʼêl
Pronunciation: yis-raw-ale'
Description: from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel. - Strong's Number: H3034
There are 111 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָדָה
Transliteration: yâdâh
Pronunciation: yaw-daw'
Description: a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving). - Strong's Number: H8034
There are 771 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֵׁם
Transliteration: shêm
Pronunciation: shame
Description: a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. - Strong's Number: H3068
There are 5521 instances of this translation in the Bible
Lemma: יְהֹוָה
Transliteration: Yᵉhôvâh
Pronunciation: yeh-ho-vaw'
Description: from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.