(The Lord speaking is red text)
¶ Salvation [is] far from the wicked: for they seek not thy statutes.
Salvation is far away from the wicked, because they don't seek your laws.
Salvation is far from the wicked because they do not seek Your statutes.
Salvation is far from the wicked; For they seek not thy statutes.
Salvation{H3444} is far{H7350} from the wicked{H7563}: for they seek{H1875} not thy statutes{H2706}.
Psalm 119:155 is part of the longest chapter in the Bible, Psalm 119, which is an acrostic poem extolling the virtues of God's law. This particular verse reflects on the spiritual condition of the wicked, emphasizing that salvation is out of reach for them because they do not seek God's statutes. The historical context of this verse is rooted in the wisdom literature tradition of ancient Israel, where the consequences of one's actions, particularly in relation to God's commandments, were a common theme.
The verse conveys a couple of key themes: first, the idea that there is a moral order to the universe, established by God, which cannot be ignored without consequence. The "wicked" here are those who live in defiance of God's will as expressed in His laws. Second, it underscores the principle that spiritual blessings, such as salvation, are tied to one's relationship with God and His commandments. In this view, seeking and adhering to God's statutes is not merely a matter of rule-keeping but a path to life and blessing.
Psalm 119 was likely written during the post-exilic period, after the return of the Jews from Babylonian captivity. During this time, there was a renewed emphasis on the law of Moses as a means of preserving the unique identity and faith of the Israelite community amidst foreign influences. Thus, the verse also serves as a reminder to the faithful to remain steadfast in their commitment to God's law, as it is the way to life and salvation.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)