King James Version:
(The Lord speaking is red text)
What [ailed] thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, [that] thou wast driven back?
Complete Jewish Bible:
Why is it, sea, that you flee? Why, Yarden, do you turn back?
Berean Standard Bible:
Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back,
American Standard Version:
What aileth thee, O thou sea, that thou fleest? Thou Jordan, that thou turnest back?
KJV with Strong’s Numbers:
What ailed thee, O thou sea{H3220}, that thou fleddest{H5127}? thou Jordan{H3383}, that thou wast driven{H5437} back{H268}?
Cross-References (KJV):
Habakkuk 3:8
- Was the LORD displeased against the rivers? [was] thine anger against the rivers? [was] thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses [and] thy chariots of salvation?
Jeremiah 47:6
- O thou sword of the LORD, how long [will it be] ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
Jeremiah 47:7
- How can it be quiet, seeing the LORD hath given it a charge against Ashkelon, and against the sea shore? there hath he appointed it.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 114:5
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3220
There are 339 instances of this translation in the Bible
Lemma: יָם
Transliteration: yâm
Pronunciation: yawm
Description: from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward). - Strong's Number: H5127
There are 143 instances of this translation in the Bible
Lemma: נוּס
Transliteration: nûwç
Pronunciation: noos
Description: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver); [idiom] abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, [idiom] hide, lift up a standard. - Strong's Number: H3383
There are 164 instances of this translation in the Bible
Lemma: יַרְדֵּן
Transliteration: Yardên
Pronunciation: yar-dane'
Description: from יָרַד; a descender; Jarden, the principal river of Palestine; Jordan. - Strong's Number: H5437
There are 147 instances of this translation in the Bible
Lemma: סָבַב
Transliteration: çâbab
Pronunciation: saw-bab'
Description: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back). - Strong's Number: H268
There are 102 instances of this translation in the Bible
Lemma: אָחוֹר
Transliteration: ʼâchôwr
Pronunciation: aw-khore'
Description: or (shortened) אָחֹר ; from אֲחִירַע; the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West; after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without.