King James Version:
(The Lord speaking is red text)
As he clothed himself with cursing like as with his garment, so let it come into his bowels like water, and like oil into his bones.
Complete Jewish Bible:
He clothed himself with cursing as routinely as with his coat; May it enter inside him as easily as water, as easily as oil into his bones.
Berean Standard Bible:
The cursing that he wore like a coat, may it soak into his body like water, and into his bones like oil.
American Standard Version:
He clothed himself also with cursing as with his garment, And it came into his inward parts like water, And like oil into his bones.
KJV with Strong’s Numbers:
As he clothed{H3847} himself with cursing{H7045} like as with his garment{H4055}, so let it come{H935} into his bowels{H7130} like water{H4325}, and like oil{H8081} into his bones{H6106}.
Cross-References (KJV):
Psalms 73:6
- Therefore pride compasseth them about as a chain; violence covereth them [as] a garment.
Numbers 5:22
- And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make [thy] belly to swell, and [thy] thigh to rot: And the woman shall say, Amen, amen.
Colossians 3:12
- ¶ Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Matthew 27:3
- Then Judas, which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders,
Matthew 27:5
- And he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
Numbers 5:27
- And when he hath made her to drink the water, then it shall come to pass, [that], if she be defiled, and have done trespass against her husband, that the water that causeth the curse shall enter into her, [and become] bitter, and her belly shall swell, and her thigh shall rot: and the woman shall be a curse among her people.
Matthew 26:24
- The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
Explore This Verse Across Other Resources:
Commentary for Psalms 109:18
No commentary available.
*This commentary is produced by Microsoft/WizardLM-2-8x22B AI model
Strong's Numbers and Definitions:
Note: H = Hebrew (OT), G = Greek (NT)
- Strong's Number: H3847
There are 103 instances of this translation in the Bible
Lemma: לָבַשׁ
Transliteration: lâbash
Pronunciation: law-bash'
Description: or לָבֵשׁ; a primitive root; properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively; (in) apparel, arm, array (self), clothe (self), come upon, put (on, upon), wear. - Strong's Number: H7045
There are 33 instances of this translation in the Bible
Lemma: קְלָלָה
Transliteration: qᵉlâlâh
Pronunciation: kel-aw-law'
Description: from קָלַל; vilification; (ac-) curse(-d, -ing). - Strong's Number: H4055
There are 12 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַד
Transliteration: mad
Pronunciation: mad
Description: or מֵד; from מָדַד; properly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); also a carpet; armour, clothes, garment, judgment, measure, raiment, stature. - Strong's Number: H935
There are 2307 instances of this translation in the Bible
Lemma: בּוֹא
Transliteration: bôwʼ
Pronunciation: bo
Description: a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way. - Strong's Number: H7130
There are 220 instances of this translation in the Bible
Lemma: קֶרֶב
Transliteration: qereb
Pronunciation: keh'-reb
Description: from קָרַב; properly, the nearest part, i.e. the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition); [idiom] among, [idiom] before, bowels, [idiom] unto charge, [phrase] eat (up), [idiom] heart, [idiom] him, [idiom] in, inward ([idiom] -ly, part, -s, thought), midst, [phrase] out of, purtenance, [idiom] therein, [idiom] through, [idiom] within self. - Strong's Number: H4325
There are 525 instances of this translation in the Bible
Lemma: מַיִם
Transliteration: mayim
Pronunciation: mah'-yim
Description: dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)). - Strong's Number: H8081
There are 176 instances of this translation in the Bible
Lemma: שֶׁמֶן
Transliteration: shemen
Pronunciation: sheh'-men
Description: from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine. - Strong's Number: H6106
There are 108 instances of this translation in the Bible
Lemma: עֶצֶם
Transliteration: ʻetsem
Pronunciation: eh'tsem
Description: from עָצַם; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) selfsame; body, bone, [idiom] life, (self-) same, strength, [idiom] very.